Daily Papers

We introduce MuAViC, a multilingual audio-visual corpus for robust speech recognition and robust speech-to-text translation providing 1200 hours of audio-visual speech in 9 languages. It is fully transcribed and covers 6 English-to-X translation as well as 6 X-to-English translation directions. To the best of our knowledge, this is the first open benchmark for audio-visual speech-to-text translation and the largest open benchmark for multilingual audio-visual speech recognition. Our baseline results show that MuAViC is effective for building noise-robust speech recognition and translation models. We make the corpus available at https://github.com/facebookresearch/muavic.

We explore a novel zero-shot Audio-Visual Speech Recognition (AVSR) framework, dubbed Zero-AVSR, which enables speech recognition in target languages without requiring any audio-visual speech data in those languages. Specifically, we introduce the Audio-Visual Speech Romanizer (AV-Romanizer), which learns language-agnostic speech representations by predicting Roman text. Then, by leveraging the strong multilingual modeling capabilities of Large Language Models (LLMs), we propose converting the predicted Roman text into language-specific graphemes, forming the proposed Cascaded Zero-AVSR. Taking it a step further, we explore a unified Zero-AVSR approach by directly integrating the audio-visual speech representations encoded by the AV-Romanizer into the LLM. This is achieved through finetuning the adapter and the LLM using our proposed multi-task learning scheme. To capture the wide spectrum of phonetic and linguistic diversity, we also introduce a Multilingual Audio-Visual Romanized Corpus (MARC) consisting of 2,916 hours of audio-visual speech data across 82 languages, along with transcriptions in both language-specific graphemes and Roman text. Extensive analysis and experiments confirm that the proposed Zero-AVSR framework has the potential to expand language support beyond the languages seen during the training of the AV-Romanizer.

We present a new large-scale multilingual video description dataset, VATEX, which contains over 41,250 videos and 825,000 captions in both English and Chinese. Among the captions, there are over 206,000 English-Chinese parallel translation pairs. Compared to the widely-used MSR-VTT dataset, VATEX is multilingual, larger, linguistically complex, and more diverse in terms of both video and natural language descriptions. We also introduce two tasks for video-and-language research based on VATEX: (1) Multilingual Video Captioning, aimed at describing a video in various languages with a compact unified captioning model, and (2) Video-guided Machine Translation, to translate a source language description into the target language using the video information as additional spatiotemporal context. Extensive experiments on the VATEX dataset show that, first, the unified multilingual model can not only produce both English and Chinese descriptions for a video more efficiently, but also offer improved performance over the monolingual models. Furthermore, we demonstrate that the spatiotemporal video context can be effectively utilized to align source and target languages and thus assist machine translation. In the end, we discuss the potentials of using VATEX for other video-and-language research.

We introduce QuerYD, a new large-scale dataset for retrieval and event localisation in video. A unique feature of our dataset is the availability of two audio tracks for each video: the original audio, and a high-quality spoken description of the visual content. The dataset is based on YouDescribe, a volunteer project that assists visually-impaired people by attaching voiced narrations to existing YouTube videos. This ever-growing collection of videos contains highly detailed, temporally aligned audio and text annotations. The content descriptions are more relevant than dialogue, and more detailed than previous description attempts, which can be observed to contain many superficial or uninformative descriptions. To demonstrate the utility of the QuerYD dataset, we show that it can be used to train and benchmark strong models for retrieval and event localisation. Data, code and models are made publicly available, and we hope that QuerYD inspires further research on video understanding with written and spoken natural language.

Audio Description (AD) provides linguistic descriptions of movies and allows visually impaired people to follow a movie along with their peers. Such descriptions are by design mainly visual and thus naturally form an interesting data source for computer vision and computational linguistics. In this work we propose a novel dataset which contains transcribed ADs, which are temporally aligned to full length movies. In addition we also collected and aligned movie scripts used in prior work and compare the two sources of descriptions. In total the Large Scale Movie Description Challenge (LSMDC) contains a parallel corpus of 118,114 sentences and video clips from 202 movies. First we characterize the dataset by benchmarking different approaches for generating video descriptions. Comparing ADs to scripts, we find that ADs are indeed more visual and describe precisely what is shown rather than what should happen according to the scripts created prior to movie production. Furthermore, we present and compare the results of several teams who participated in a challenge organized in the context of the workshop "Describing and Understanding Video & The Large Scale Movie Description Challenge (LSMDC)", at ICCV 2015.

We explore a new task for audio-visual-language modeling called fine-grained audible video description (FAVD). It aims to provide detailed textual descriptions for the given audible videos, including the appearance and spatial locations of each object, the actions of moving objects, and the sounds in videos. Existing visual-language modeling tasks often concentrate on visual cues in videos while undervaluing the language and audio modalities. On the other hand, FAVD requires not only audio-visual-language modeling skills but also paragraph-level language generation abilities. We construct the first fine-grained audible video description benchmark (FAVDBench) to facilitate this research. For each video clip, we first provide a one-sentence summary of the video, ie, the caption, followed by 4-6 sentences describing the visual details and 1-2 audio-related descriptions at the end. The descriptions are provided in both English and Chinese. We create two new metrics for this task: an EntityScore to gauge the completeness of entities in the visual descriptions, and an AudioScore to assess the audio descriptions. As a preliminary approach to this task, we propose an audio-visual-language transformer that extends existing video captioning model with an additional audio branch. We combine the masked language modeling and auto-regressive language modeling losses to optimize our model so that it can produce paragraph-level descriptions. We illustrate the efficiency of our model in audio-visual-language modeling by evaluating it against the proposed benchmark using both conventional captioning metrics and our proposed metrics. We further put our benchmark to the test in video generation models, demonstrating that employing fine-grained video descriptions can create more intricate videos than using captions.

Recent dense audio-visual (AV) models achieve impressive retrieval and emergent localization, but almost all evidence comes from English-centric, caption-rich web video. It is unclear whether these objectives survive in low-resource, code-switched, and noisy multilingual settings that typify developing regions. We show they do**-**and that the choice of aggregation function becomes even more critical. Using a multilingual subset of Project Vaani spanning dozens of Indian languages and dialectal variants, we compare three contrastive objectives: (i) a global mean-pooled loss (CLIP-style), (ii) a dense max-mean token matcher (DenseAV-style), and (iii) a simple hybrid (motivated by frozen-vision alignment strategies). The dense objective delivers a +59% relative R@1 (Audio Visual) improvement over global pooling and substantially lower mean/median ranks, while consistently producing sharp zero-shot localization heatmaps of spoken objects-despite keeping the vision backbone entirely frozen (no LoRA / partial fine-tuning). Our results demonstrate that dense token routing is not a luxury of high-resource English corpora; it is more decisive when annotations and acoustic cleanliness are scarce. We release the codebase and trained models.

Retrieving relevant instructional videos from multilingual medical archives is crucial for answering complex, multi-hop questions across language boundaries. However, existing systems either compress hour-long videos into coarse embeddings or incur prohibitive costs for fine-grained matching. We tackle the Multilingual Video Corpus Retrieval (mVCR) task in the NLPCC-2025 M4IVQA challenge with a multi-stage framework that integrates multilingual semantics, domain terminology, and efficient long-form processing. Video subtitles are divided into semantically coherent chunks, enriched with concise knowledge-graph (KG) facts, and organized into a hierarchical tree whose node embeddings are generated by a language-agnostic multilingual encoder. At query time, the same encoder embeds the input question; a coarse-to-fine tree search prunes irrelevant branches, and only the top-ranked chunks are re-scored by a lightweight large language model (LLM). This design avoids exhaustive cross-encoder scoring while preserving chunk-level precision. Experiments on the mVCR test set demonstrate state-of-the-art performance, and ablation studies confirm the complementary contributions of KG enrichment, hierarchical indexing, and targeted LLM re-ranking. The proposed method offers an accurate and scalable solution for multilingual retrieval in specialized medical video collections.

Massive multi-modality datasets play a significant role in facilitating the success of large video-language models. However, current video-language datasets primarily provide text descriptions for visual frames, considering audio to be weakly related information. They usually overlook exploring the potential of inherent audio-visual correlation, leading to monotonous annotation within each modality instead of comprehensive and precise descriptions. Such ignorance results in the difficulty of multiple cross-modality studies. To fulfill this gap, we present MMTrail, a large-scale multi-modality video-language dataset incorporating more than 20M trailer clips with visual captions, and 2M high-quality clips with multimodal captions. Trailers preview full-length video works and integrate context, visual frames, and background music. In particular, the trailer has two main advantages: (1) the topics are diverse, and the content characters are of various types, e.g., film, news, and gaming. (2) the corresponding background music is custom-designed, making it more coherent with the visual context. Upon these insights, we propose a systemic captioning framework, achieving various modality annotations with more than 27.1k hours of trailer videos. Here, to ensure the caption retains music perspective while preserving the authority of visual context, we leverage the advanced LLM to merge all annotations adaptively. In this fashion, our MMtrail dataset potentially paves the path for fine-grained large multimodal-language model training. In experiments, we provide evaluation metrics and benchmark results on our dataset, demonstrating the high quality of our annotation and its effectiveness for model training.

Efficiently retrieving and synthesizing information from large-scale multimodal collections has become a critical challenge. However, existing video retrieval datasets suffer from scope limitations, primarily focusing on matching descriptive but vague queries with small collections of professionally edited, English-centric videos. To address this gap, we introduce MultiVENT 2.0, a large-scale, multilingual event-centric video retrieval benchmark featuring a collection of more than 218,000 news videos and 3,906 queries targeting specific world events. These queries specifically target information found in the visual content, audio, embedded text, and text metadata of the videos, requiring systems leverage all these sources to succeed at the task. Preliminary results show that state-of-the-art vision-language models struggle significantly with this task, and while alternative approaches show promise, they are still insufficient to adequately address this problem. These findings underscore the need for more robust multimodal retrieval systems, as effective video retrieval is a crucial step towards multimodal content understanding and generation tasks.

In this paper, we introduce How2, a multimodal collection of instructional videos with English subtitles and crowdsourced Portuguese translations. We also present integrated sequence-to-sequence baselines for machine translation, automatic speech recognition, spoken language translation, and multimodal summarization. By making available data and code for several multimodal natural language tasks, we hope to stimulate more research on these and similar challenges, to obtain a deeper understanding of multimodality in language processing.

In this paper, we propose a Vision-Audio-Language Omni-peRception pretraining model (VALOR) for multi-modal understanding and generation. Different from widely-studied vision-language pretraining models, VALOR jointly models relationships of vision, audio and language in an end-to-end manner. It contains three separate encoders for single modality representations, and a decoder for multimodal conditional text generation. We design two pretext tasks to pretrain VALOR model, including Multimodal Grouping Alignment (MGA) and Multimodal Grouping Captioning (MGC). MGA projects vision, language and audio to the same common space, building vision-language, audio-language and audiovisual-language alignment simultaneously. MGC learns how to generate text tokens in conditions of vision, audio or their both. To promote vision-audio-language pretraining research, we construct a large-scale high-quality tri-modality dataset named VALOR-1M, which contains 1M audiable videos with human annotated audiovisual captions. Extensive experiments show that VALOR can learn strong multimodal correlations and be generalized to various downstream tasks (e.g., retrieval, captioning and question answering), with different input modalities (e.g., vision-language, audio-language and audiovisual-language). VALOR achieves new state-of-the-art performances on series of public cross-modality benchmarks. Code and data are available at project page https://casia-iva-group.github.io/projects/VALOR.

Large multimodal models (LMMs) have recently gained attention due to their effectiveness to understand and generate descriptions of visual content. Most existing LMMs are in English language. While few recent works explore multilingual image LMMs, to the best of our knowledge, moving beyond the English language for cultural and linguistic inclusivity is yet to be investigated in the context of video LMMs. In pursuit of more inclusive video LMMs, we introduce a multilingual Video LMM benchmark, named ViMUL-Bench, to evaluate Video LMMs across 14 languages, including both low- and high-resource languages: English, Chinese, Spanish, French, German, Hindi, Arabic, Russian, Bengali, Urdu, Sinhala, Tamil, Swedish, and Japanese. Our ViMUL-Bench is designed to rigorously test video LMMs across 15 categories including eight culturally diverse categories, ranging from lifestyles and festivals to foods and rituals and from local landmarks to prominent cultural personalities. ViMUL-Bench comprises both open-ended (short and long-form) and multiple-choice questions spanning various video durations (short, medium, and long) with 8k samples that are manually verified by native language speakers. In addition, we also introduce a machine translated multilingual video training set comprising 1.2 million samples and develop a simple multilingual video LMM, named ViMUL, that is shown to provide a better tradeoff between high-and low-resource languages for video understanding. We hope our ViMUL-Bench and multilingual video LMM along with a large-scale multilingual video training set will help ease future research in developing cultural and linguistic inclusive multilingual video LMMs. Our proposed benchmark, video LMM and training data will be publicly released at https://mbzuai-oryx.github.io/ViMUL/.

This paper presents Audio-Visual LLM, a Multimodal Large Language Model that takes both visual and auditory inputs for holistic video understanding. A key design is the modality-augmented training, which involves the integration of modality-specific tokens engineered to activate the appropriate visual and/or auditory encoder selectively. This mechanism is pivotal in enabling end-to-end joint training with video data at different modalities, including visual-only, audio-only, and audio-visual formats. Moreover, we introduce a high-quality video instruction dataset, derived from GPT-4. This dataset allows Audio-Visual LLM to adeptly process a variety of task-oriented video instructions, ranging from multi-turn conversations and audio-visual narratives to complex reasoning tasks. Extensive experiments demonstrate that Audio-Visual LLM impressively achieves strong zero-shot results across a range of video understanding tasks. For example, Audio-Visual LLM achieves an accuracy of 53.7% on MSRVTT-QA, outperforming non-LLM-based InterVideo by 6.6% and LLM-based Valley by 4.4%, respectively. Additionally, our Audio-Visual LLM also achieves competitive performance on audio tasks (e.g., AudioCaps).

We present the Multilingual TEDx corpus, built to support speech recognition (ASR) and speech translation (ST) research across many non-English source languages. The corpus is a collection of audio recordings from TEDx talks in 8 source languages. We segment transcripts into sentences and align them to the source-language audio and target-language translations. The corpus is released along with open-sourced code enabling extension to new talks and languages as they become available. Our corpus creation methodology can be applied to more languages than previous work, and creates multi-way parallel evaluation sets. We provide baselines in multiple ASR and ST settings, including multilingual models to improve translation performance for low-resource language pairs.

In this paper, we propose VidLA, an approach for video-language alignment at scale. There are two major limitations of previous video-language alignment approaches. First, they do not capture both short-range and long-range temporal dependencies and typically employ complex hierarchical deep network architectures that are hard to integrate with existing pretrained image-text foundation models. To effectively address this limitation, we instead keep the network architecture simple and use a set of data tokens that operate at different temporal resolutions in a hierarchical manner, accounting for the temporally hierarchical nature of videos. By employing a simple two-tower architecture, we are able to initialize our video-language model with pretrained image-text foundation models, thereby boosting the final performance. Second, existing video-language alignment works struggle due to the lack of semantically aligned large-scale training data. To overcome it, we leverage recent LLMs to curate the largest video-language dataset to date with better visual grounding. Furthermore, unlike existing video-text datasets which only contain short clips, our dataset is enriched with video clips of varying durations to aid our temporally hierarchical data tokens in extracting better representations at varying temporal scales. Overall, empirical results show that our proposed approach surpasses state-of-the-art methods on multiple retrieval benchmarks, especially on longer videos, and performs competitively on classification benchmarks.

The recent advance in vision-language models is largely attributed to the abundance of image-text data. We aim to replicate this success for video-language models, but there simply is not enough human-curated video-text data available. We thus resort to fine-tuning a video-language model from a strong image-language baseline with synthesized instructional data. The resulting video-language model is then used to auto-label millions of videos to generate high-quality captions. We show the adapted video-language model performs well on a wide range of video-language benchmarks. For instance, it surpasses the best prior result on open-ended NExT-QA by 2.8%. Besides, our model generates detailed descriptions for previously unseen videos, which provide better textual supervision than existing methods. Experiments show that a video-language dual-encoder model contrastively trained on these auto-generated captions is 3.8% better than the strongest baseline that also leverages vision-language models. Our best model outperforms state-of-the-art methods on MSR-VTT zero-shot text-to-video retrieval by 6%.

Despite significant advances in vision-language models (VLMs), most existing work follows an English-centric design process, limiting their effectiveness in multilingual settings. In this work, we provide a comprehensive empirical study analyzing the impact of several multilingual design choices, such as training data composition, encoder selection, and text backbones. The result is TowerVision, a family of open multilingual VLMs for both image-text and video-text tasks, built upon the multilingual text-only model Tower+. TowerVision achieves competitive performance on multiple multimodal multilingual benchmarks and shows particular strength in culturally grounded tasks and multimodal translation. By incorporating visual and cultural context during fine-tuning, our models surpass existing approaches trained on substantially larger datasets, as demonstrated on ALM-Bench and Multi30K (image tasks) and ViMUL-Bench (video tasks). Alongside the models, we release VisionBlocks, a high-quality, curated vision-language dataset. Our findings highlight that multilingual vision-language training data substantially improves cross-lingual generalization -- both from high-resource to underrepresented languages and vice versa -- and that instruction-tuned LLMs are not always the optimal initialization point. To support further research, we publicly release all models, data, and training recipes.

The objectives of this work are cross-modal text-audio and audio-text retrieval, in which the goal is to retrieve the audio content from a pool of candidates that best matches a given written description and vice versa. Text-audio retrieval enables users to search large databases through an intuitive interface: they simply issue free-form natural language descriptions of the sound they would like to hear. To study the tasks of text-audio and audio-text retrieval, which have received limited attention in the existing literature, we introduce three challenging new benchmarks. We first construct text-audio and audio-text retrieval benchmarks from the AudioCaps and Clotho audio captioning datasets. Additionally, we introduce the SoundDescs benchmark, which consists of paired audio and natural language descriptions for a diverse collection of sounds that are complementary to those found in AudioCaps and Clotho. We employ these three benchmarks to establish baselines for cross-modal text-audio and audio-text retrieval, where we demonstrate the benefits of pre-training on diverse audio tasks. We hope that our benchmarks will inspire further research into audio retrieval with free-form text queries. Code, audio features for all datasets used, and the SoundDescs dataset are publicly available at https://github.com/akoepke/audio-retrieval-benchmark.

Audio-language pretraining holds promise for general-purpose audio understanding, yet remains underexplored compared to its vision counterpart. While vision-language models like CLIP serve as widely adopted foundations, existing audio-language models primarily excel at retrieval tasks with limited adoption as general-purpose encoders. We identify three key barriers: limited large-scale audio-text corpora, insufficient caption diversity, and lack of systematic exploration and evaluation. To this end, we introduce CaptionStew, a 10.7M caption dataset aggregating diverse open-source audio-text corpora across multiple domains and captioning styles. Using this resource, we conduct the first comprehensive evaluation comparing contrastive and captioning objectives for audio representation learning across speech, music, and environmental sound tasks. Our results demonstrate that audio-language pretraining yields competitive, transferable representations. Through systematic data-scaling experiments, we reveal complementary objective strengths: contrastive learning achieves superior data efficiency at smaller scales, while captioning demonstrates better scalability on language-involved audio understanding tasks. We also find that common supervised initialization practices provide diminishing returns at scale, challenging current approaches. These findings establish audio-language pretraining as a viable pathway toward general-purpose audio representations, guiding future research. To accelerate progress, we release data preparation recipes, training protocols, and pretrained models, paving the way toward universal audio understanding.

Existing multilingual vision-language (VL) benchmarks often only cover a handful of languages. Consequently, evaluations of large vision-language models (LVLMs) predominantly target high-resource languages, underscoring the need for evaluation data for low-resource languages. To address this limitation, we introduce MVL-SIB, a massively multilingual vision-language benchmark that evaluates both cross-modal and text-only topical matching across 205 languages -- over 100 more than the most multilingual existing VL benchmarks encompass. We then benchmark a range of of open-weight LVLMs together with GPT-4o(-mini) on MVL-SIB. Our results reveal that LVLMs struggle in cross-modal topic matching in lower-resource languages, performing no better than chance on languages like N'Koo. Our analysis further reveals that VL support in LVLMs declines disproportionately relative to textual support for lower-resource languages, as evidenced by comparison of cross-modal and text-only topical matching performance. We further observe that open-weight LVLMs do not benefit from representing a topic with more than one image, suggesting that these models are not yet fully effective at handling multi-image tasks. By correlating performance on MVL-SIB with other multilingual VL benchmarks, we highlight that MVL-SIB serves as a comprehensive probe of multilingual VL understanding in LVLMs.

The recent and increasing interest in video-language research has driven the development of large-scale datasets that enable data-intensive machine learning techniques. In comparison, limited effort has been made at assessing the fitness of these datasets for the video-language grounding task. Recent works have begun to discover significant limitations in these datasets, suggesting that state-of-the-art techniques commonly overfit to hidden dataset biases. In this work, we present MAD (Movie Audio Descriptions), a novel benchmark that departs from the paradigm of augmenting existing video datasets with text annotations and focuses on crawling and aligning available audio descriptions of mainstream movies. MAD contains over 384,000 natural language sentences grounded in over 1,200 hours of videos and exhibits a significant reduction in the currently diagnosed biases for video-language grounding datasets. MAD's collection strategy enables a novel and more challenging version of video-language grounding, where short temporal moments (typically seconds long) must be accurately grounded in diverse long-form videos that can last up to three hours. We have released MAD's data and baselines code at https://github.com/Soldelli/MAD.

Vision-and-language (VL) models with separate encoders for each modality (e.g., CLIP) have become the go-to models for zero-shot image classification and image-text retrieval. The bulk of the evaluation of these models is, however, performed with English text only: the costly creation of language-specific image-caption datasets has limited multilingual VL benchmarks to a handful of high-resource languages. In this work, we introduce Babel-ImageNet, a massively multilingual benchmark that offers (partial) translations of 1000 ImageNet labels to 92 languages, built without resorting to machine translation (MT) or requiring manual annotation. We instead automatically obtain reliable translations of ImageNext concepts by linking them -- via shared WordNet synsets -- to BabelNet, a massively multilingual lexico-semantic network. We evaluate 8 different publicly available multilingual CLIP models on zero-shot image classification (ZS-IC) for each of the 92 Babel-ImageNet languages, demonstrating a significant gap between English ImageNet performance and that of high-resource languages (e.g., German or Chinese), and an even bigger gap for low-resource languages (e.g., Sinhala or Lao). Crucially, we show that the models' ZS-IC performance on Babel-ImageNet highly correlates with their performance in image-text retrieval, validating that Babel-ImageNet is suitable for estimating the quality of the multilingual VL representation spaces for the vast majority of languages that lack gold image-text data. Finally, we show that the performance of multilingual CLIP for low-resource languages can be drastically improved via cheap, parameter-efficient language-specific training. We make our code and data publicly available: https://github.com/gregor-ge/Babel-ImageNet

Multilingual translation supports multiple translation directions by projecting all languages in a shared space, but the translation quality is undermined by the difference between languages in the text-only modality, especially when the number of languages is large. To bridge this gap, we introduce visual context as the universal language-independent representation to facilitate multilingual translation. In this paper, we propose a framework to leverage the multimodal prompt to guide the Multimodal Multilingual neural Machine Translation (m3P), which aligns the representations of different languages with the same meaning and generates the conditional vision-language memory for translation. We construct a multilingual multimodal instruction dataset (InstrMulti102) to support 102 languages. Our method aims to minimize the representation distance of different languages by regarding the image as a central language. Experimental results show that m3P outperforms previous text-only baselines and multilingual multimodal methods by a large margin. Furthermore, the probing experiments validate the effectiveness of our method in enhancing translation under the low-resource and massively multilingual scenario.

Automated Audio Captioning (AAC) systems attempt to generate a natural language sentence, a caption, that describes the content of an audio recording, in terms of sound events. Existing datasets provide audio-caption pairs, with captions written in English only. In this work, we explore multilingual AAC, using machine translated captions. We translated automatically two prominent AAC datasets, AudioCaps and Clotho, from English to French, German and Spanish. We trained and evaluated monolingual systems in the four languages, on AudioCaps and Clotho. In all cases, the models achieved similar performance, about 75% CIDEr on AudioCaps and 43% on Clotho. In French, we acquired manual captions of the AudioCaps eval subset. The French system, trained on the machine translated version of AudioCaps, achieved significantly better results on the manual eval subset, compared to the English system for which we automatically translated the outputs to French. This advocates in favor of building systems in a target language instead of simply translating to a target language the English captions from the English system. Finally, we built a multilingual model, which achieved results in each language comparable to each monolingual system, while using much less parameters than using a collection of monolingual systems.

This work presents an extensive and detailed study on Audio-Visual Speech Recognition (AVSR) for five widely spoken languages: Chinese, Spanish, English, Arabic, and French. We have collected large-scale datasets for each language except for English, and have engaged in the training of supervised learning models. Our model, ViSpeR, is trained in a multi-lingual setting, resulting in competitive performance on newly established benchmarks for each language. The datasets and models are released to the community with an aim to serve as a foundation for triggering and feeding further research work and exploration on Audio-Visual Speech Recognition, an increasingly important area of research. Code available at https://github.com/YasserdahouML/visper{https://github.com/YasserdahouML/visper}.

We introduce a new task, named video corpus visual answer localization (VCVAL), which aims to locate the visual answer in a large collection of untrimmed instructional videos using a natural language question. This task requires a range of skills - the interaction between vision and language, video retrieval, passage comprehension, and visual answer localization. In this paper, we propose a cross-modal contrastive global-span (CCGS) method for the VCVAL, jointly training the video corpus retrieval and visual answer localization subtasks with the global-span matrix. We have reconstructed a dataset named MedVidCQA, on which the VCVAL task is benchmarked. Experimental results show that the proposed method outperforms other competitive methods both in the video corpus retrieval and visual answer localization subtasks. Most importantly, we perform detailed analyses on extensive experiments, paving a new path for understanding the instructional videos, which ushers in further research.

There has been a recent spike in interest in multi-modal Language and Vision problems. On the language side, most of these models primarily focus on English since most multi-modal datasets are monolingual. We try to bridge this gap with a zero-shot approach for learning multi-modal representations using cross-lingual pre-training on the text side. We present a simple yet practical approach for building a cross-lingual image retrieval model which trains on a monolingual training dataset but can be used in a zero-shot cross-lingual fashion during inference. We also introduce a new objective function which tightens the text embedding clusters by pushing dissimilar texts from each other. Finally, we introduce a new 1K multi-lingual MSCOCO2014 caption test dataset (XTD10) in 7 languages that we collected using a crowdsourcing platform. We use this as the test set for evaluating zero-shot model performance across languages. XTD10 dataset is made publicly available here: https://github.com/adobe-research/Cross-lingual-Test-Dataset-XTD10

Audio language models can understand audio inputs and perform a range of audio-related tasks based on instructions, such as speech recognition and audio captioning, where the instructions are usually textual prompts. Audio language models are mostly initialized from pre-trained audio encoders and large language models (LLMs). Although these pre-trained components were developed to support multiple languages, audio-language models are trained predominantly on English data, which may limit their usability to only English instructions or English speech inputs. First, this paper examines the performance of existing audio language models in an underserved language using Thai as an example. This paper demonstrates that, despite being built on multilingual backbones, audio language models do not exhibit cross-lingual emergent abilities to low-resource languages. Second, this paper studies data mixture for developing audio language models that are optimized for a target language as well as English. In addition. this paper integrates audio comprehension and speech instruction-following capabilities into a single unified model. Our experiments provide insights into data mixture for enhancing instruction-following capabilities in both a low-resource language and English. Our model, Typhoon-Audio, outperforms existing open-source audio language models by a considerable margin, and it is comparable to state-of-the-art Gemini-1.5-Pro in both English and Thai languages.

We present M3P, a Multitask Multilingual Multimodal Pre-trained model that combines multilingual pre-training and multimodal pre-training into a unified framework via multitask pre-training. Our goal is to learn universal representations that can map objects occurred in different modalities or texts expressed in different languages into a common semantic space. In addition, to explicitly encourage fine-grained alignment between images and non-English languages, we also propose Multimodal Code-switched Training (MCT) to combine monolingual pre-training and multimodal pre-training via a code-switch strategy. Experiments are performed on the multilingual image retrieval task across two benchmark datasets, including MSCOCO and Multi30K. M3P can achieve comparable results for English and new state-of-the-art results for non-English languages.

We consider the task of generating diverse and realistic videos guided by natural audio samples from a wide variety of semantic classes. For this task, the videos are required to be aligned both globally and temporally with the input audio: globally, the input audio is semantically associated with the entire output video, and temporally, each segment of the input audio is associated with a corresponding segment of that video. We utilize an existing text-conditioned video generation model and a pre-trained audio encoder model. The proposed method is based on a lightweight adaptor network, which learns to map the audio-based representation to the input representation expected by the text-to-video generation model. As such, it also enables video generation conditioned on text, audio, and, for the first time as far as we can ascertain, on both text and audio. We validate our method extensively on three datasets demonstrating significant semantic diversity of audio-video samples and further propose a novel evaluation metric (AV-Align) to assess the alignment of generated videos with input audio samples. AV-Align is based on the detection and comparison of energy peaks in both modalities. In comparison to recent state-of-the-art approaches, our method generates videos that are better aligned with the input sound, both with respect to content and temporal axis. We also show that videos produced by our method present higher visual quality and are more diverse.

We present HourVideo, a benchmark dataset for hour-long video-language understanding. Our dataset consists of a novel task suite comprising summarization, perception (recall, tracking), visual reasoning (spatial, temporal, predictive, causal, counterfactual), and navigation (room-to-room, object retrieval) tasks. HourVideo includes 500 manually curated egocentric videos from the Ego4D dataset, spanning durations of 20 to 120 minutes, and features 12,976 high-quality, five-way multiple-choice questions. Benchmarking results reveal that multimodal models, including GPT-4 and LLaVA-NeXT, achieve marginal improvements over random chance. In stark contrast, human experts significantly outperform the state-of-the-art long-context multimodal model, Gemini Pro 1.5 (85.0% vs. 37.3%), highlighting a substantial gap in multimodal capabilities. Our benchmark, evaluation toolkit, prompts, and documentation are available at https://hourvideo.stanford.edu

We provide an empirical investigation of the potential of pre-training vision-language models on an unprecedented scale: 100 billion examples. We find that model performance tends to saturate at this scale on many common Western-centric classification and retrieval benchmarks, such as COCO Captions. Nevertheless, tasks of cultural diversity achieve more substantial gains from the 100-billion scale web data, thanks to its coverage of long-tail concepts. Furthermore, we analyze the model's multilinguality and show gains in low-resource languages as well. In addition, we observe that reducing the size of the pretraining dataset via quality filters like using CLIP, typically used to enhance performance, may inadvertently reduce the cultural diversity represented even in large-scale datasets. Our results highlight that while traditional benchmarks may not benefit significantly from scaling noisy, raw web data to 100 billion examples, this data scale is vital for building truly inclusive multimodal systems.

Audio is essential for multimodal video understanding. On the one hand, video inherently contains audio, which supplies complementary information to vision. Besides, video large language models (Video-LLMs) can encounter many audio-centric settings. However, existing Video-LLMs and Audio-Visual Large Language Models (AV-LLMs) exhibit deficiencies in exploiting audio information, leading to weak understanding and hallucinations. To solve the issues, we delve into the model architecture and dataset. (1) From the architectural perspective, we propose a fine-grained AV-LLM, namely Dolphin. The concurrent alignment of audio and visual modalities in both temporal and spatial dimensions ensures a comprehensive and accurate understanding of videos. Specifically, we devise an audio-visual multi-scale adapter for multi-scale information aggregation, which achieves spatial alignment. For temporal alignment, we propose audio-visual interleaved merging. (2) From the dataset perspective, we curate an audio-visual caption and instruction-tuning dataset, called AVU. It comprises 5.2 million diverse, open-ended data tuples (video, audio, question, answer) and introduces a novel data partitioning strategy. Extensive experiments show our model not only achieves remarkable performance in audio-visual understanding, but also mitigates potential hallucinations.

Multimodal learning on video and text data has been receiving growing attention from many researchers in various research tasks, including text-to-video retrieval, video-to-text retrieval, and video captioning. Although many algorithms have been proposed for those challenging tasks, most of them are developed on English language datasets. Despite Indonesian being one of the most spoken languages in the world, the research progress on the multimodal video-text with Indonesian sentences is still under-explored, likely due to the absence of the public benchmark dataset. To address this issue, we construct the first public Indonesian video-text dataset by translating English sentences from the MSVD dataset to Indonesian sentences. Using our dataset, we then train neural network models which were developed for the English video-text dataset on three tasks, i.e., text-to-video retrieval, video-to-text retrieval, and video captioning. The recent neural network-based approaches to video-text tasks often utilized a feature extractor that is primarily pretrained on an English vision-language dataset. Since the availability of the pretraining resources with Indonesian sentences is relatively limited, the applicability of those approaches to our dataset is still questionable. To overcome the lack of pretraining resources, we apply cross-lingual transfer learning by utilizing the feature extractors pretrained on the English dataset, and we then fine-tune the models on our Indonesian dataset. Our experimental results show that this approach can help to improve the performance for the three tasks on all metrics. Finally, we discuss potential future works using our dataset, inspiring further research in the Indonesian multimodal video-text tasks. We believe that our dataset and our experimental results could provide valuable contributions to the community. Our dataset is available on GitHub.

Story video-text alignment, a core task in computational story understanding, aims to align video clips with corresponding sentences in their descriptions. However, progress on the task has been held back by the scarcity of manually annotated video-text correspondence and the heavy concentration on English narrations of Hollywood movies. To address these issues, in this paper, we construct a large-scale multilingual video story dataset named Multilingual Synopses of Movie Narratives (M-SYMON), containing 13,166 movie summary videos from 7 languages, as well as manual annotation of fine-grained video-text correspondences for 101.5 hours of video. Training on the human annotated data from SyMoN outperforms the SOTA methods by 15.7 and 16.2 percentage points on Clip Accuracy and Sentence IoU scores, respectively, demonstrating the effectiveness of the annotations. As benchmarks for future research, we create 6 baseline approaches with different multilingual training strategies, compare their performance in both intra-lingual and cross-lingual setups, exemplifying the challenges of multilingual video-text alignment. The dataset is released at: https://github.com/insundaycathy/M-SyMoN

Modern video retrieval systems are expected to handle diverse tasks ranging from corpus-level retrieval and fine-grained moment localization to flexible multimodal querying. Specialized architectures achieve strong retrieval performance by training modality-specific encoders on massive datasets, but they lack the ability to process composed multimodal queries. In contrast, multimodal LLM (MLLM)-based methods support rich multimodal search but their retrieval performance remains well below that of specialized systems. We present VIRTUE, an MLLM-based versatile video retrieval framework that integrates corpus and moment-level retrieval capabilities while accommodating composed multimodal queries within a single architecture. We use contrastive alignment of visual and textual embeddings generated using a shared MLLM backbone to facilitate efficient embedding-based candidate search. Our embedding model, trained efficiently using low-rank adaptation (LoRA) on 700K paired visual-text data samples, surpasses other MLLM-based methods on zero-shot video retrieval tasks. Additionally, we demonstrate that the same model can be adapted without further training to achieve competitive results on zero-shot moment retrieval, and state of the art results for zero-shot composed video retrieval. With additional training for reranking candidates identified in the embedding-based search, our model substantially outperforms existing MLLM-based retrieval systems and achieves retrieval performance comparable to state of the art specialized models which are trained on orders of magnitude larger data.

We introduce TV show Retrieval (TVR), a new multimodal retrieval dataset. TVR requires systems to understand both videos and their associated subtitle (dialogue) texts, making it more realistic. The dataset contains 109K queries collected on 21.8K videos from 6 TV shows of diverse genres, where each query is associated with a tight temporal window. The queries are also labeled with query types that indicate whether each of them is more related to video or subtitle or both, allowing for in-depth analysis of the dataset and the methods that built on top of it. Strict qualification and post-annotation verification tests are applied to ensure the quality of the collected data. Further, we present several baselines and a novel Cross-modal Moment Localization (XML ) network for multimodal moment retrieval tasks. The proposed XML model uses a late fusion design with a novel Convolutional Start-End detector (ConvSE), surpassing baselines by a large margin and with better efficiency, providing a strong starting point for future work. We have also collected additional descriptions for each annotated moment in TVR to form a new multimodal captioning dataset with 262K captions, named TV show Caption (TVC). Both datasets are publicly available. TVR: https://tvr.cs.unc.edu, TVC: https://tvr.cs.unc.edu/tvc.html.

The advancement of audio-language (AL) multimodal learning tasks has been significant in recent years. However, researchers face challenges due to the costly and time-consuming collection process of existing audio-language datasets, which are limited in size. To address this data scarcity issue, we introduce WavCaps, the first large-scale weakly-labelled audio captioning dataset, comprising approximately 400k audio clips with paired captions. We sourced audio clips and their raw descriptions from web sources and a sound event detection dataset. However, the online-harvested raw descriptions are highly noisy and unsuitable for direct use in tasks such as automated audio captioning. To overcome this issue, we propose a three-stage processing pipeline for filtering noisy data and generating high-quality captions, where ChatGPT, a large language model, is leveraged to filter and transform raw descriptions automatically. We conduct a comprehensive analysis of the characteristics of WavCaps dataset and evaluate it on multiple downstream audio-language multimodal learning tasks. The systems trained on WavCaps outperform previous state-of-the-art (SOTA) models by a significant margin. Our aspiration is for the WavCaps dataset we have proposed to facilitate research in audio-language multimodal learning and demonstrate the potential of utilizing ChatGPT to enhance academic research. Our dataset and codes are available at https://github.com/XinhaoMei/WavCaps.

General-purpose multilingual vector representations, used in retrieval, regression and classification, are traditionally obtained from bidirectional encoder models. Despite their wide applicability, encoders have been recently overshadowed by advances in generative decoder-only models. However, many innovations driving this progress are not inherently tied to decoders. In this paper, we revisit the development of multilingual encoders through the lens of these advances, and introduce EuroBERT, a family of multilingual encoders covering European and widely spoken global languages. Our models outperform existing alternatives across a diverse range of tasks, spanning multilingual capabilities, mathematics, and coding, and natively supporting sequences of up to 8,192 tokens. We also examine the design decisions behind EuroBERT, offering insights into our dataset composition and training pipeline. We publicly release the EuroBERT models, including intermediate training checkpoints, together with our training framework.

We present Video-LLaMA, a multi-modal framework that empowers Large Language Models (LLMs) with the capability of understanding both visual and auditory content in the video. Video-LLaMA bootstraps cross-modal training from the frozen pre-trained visual \& audio encoders and the frozen LLMs. Unlike previous vision- LLMs that focus on static image comprehensions such as MiniGPT-4~zhu2023minigpt and LLaVA~liu2023visualit, Video-LLaMA tackles two challenges in video understanding: (1) capturing the temporal changes in visual scenes, (2) integrating audio-visual signals. For the first challenge, we propose Video Q-former to extend the pre-trained image encoder to a video encoder and introduce a video-to-text generation task to learn video-language correspondence. For the second challenge, we leverage ImageBind~girdhar2023imagebind as the pre-trained audio encoder which performs exceptionally well in aligning different modalities to a common embedding space. And then introduce an Audio Q-former to learn auditory query tokens. To align the output of both visual \& audio encoder with LLM's embedding space, we train Video-LLaMA on a large-scale vision caption dataset and a hign-quantity vision-instruction-tuning dataset. We found Video-LLaMA showcases the ability to perceive and comprehend video content, generating meaningful responses that are grounded in the visual and auditory information present in the videos. This highlights the potential of Video-LLaMA as a promising prototype for audio-visual AI assistants. Our code, pre-trained model, and demo are available at https://github.com/DAMO-NLP-SG/Video-LLaMA.

In this work, we present the Textless Vision-Language Transformer (TVLT), where homogeneous transformer blocks take raw visual and audio inputs for vision-and-language representation learning with minimal modality-specific design, and do not use text-specific modules such as tokenization or automatic speech recognition (ASR). TVLT is trained by reconstructing masked patches of continuous video frames and audio spectrograms (masked autoencoding) and contrastive modeling to align video and audio. TVLT attains performance comparable to its text-based counterpart on various multimodal tasks, such as visual question answering, image retrieval, video retrieval, and multimodal sentiment analysis, with 28x faster inference speed and only 1/3 of the parameters. Our findings suggest the possibility of learning compact and efficient visual-linguistic representations from low-level visual and audio signals without assuming the prior existence of text. Our code and checkpoints are available at: https://github.com/zinengtang/TVLT

In this paper, we present the VideoLLaMA 2, a set of Video Large Language Models (Video-LLMs) designed to enhance spatial-temporal modeling and audio understanding in video and audio-oriented tasks. Building upon its predecessor, VideoLLaMA 2 incorporates a tailor-made Spatial-Temporal Convolution (STC) connector, which effectively captures the intricate spatial and temporal dynamics of video data. Additionally, we integrate an Audio Branch into the model through joint training, thereby enriching the multimodal understanding capabilities of the model by seamlessly incorporating audio cues. Comprehensive evaluations on multiple-choice video question answering (MC-VQA), open-ended video question answering (OE-VQA), and video captioning (VC) tasks demonstrate that VideoLLaMA 2 consistently achieves competitive results among open-source models and even gets close to some proprietary models on several benchmarks. Furthermore, VideoLLaMA 2 exhibits reasonable improvements in audio-only and audio-video question-answering (AQA & OE-AVQA) benchmarks over existing models. These advancements underline VideoLLaMA 2's superior performance in multimodal comprehension, setting a new standard for intelligent video analysis systems. All models are public to facilitate further research.

This study introduces CLASP (Contrastive Language-Speech Pretraining), a multilingual, multimodal representation tailored for audio-text information retrieval. CLASP leverages the synergy between spoken content and textual data. During training, we utilize our newly introduced speech-text dataset, which encompasses 15 diverse categories ranging from fiction to religion. CLASP's audio component integrates audio spectrograms with a pre-trained self-supervised speech model, while its language encoding counterpart employs a sentence encoder pre-trained on over 100 languages. This unified lightweight model bridges the gap between various modalities and languages, enhancing its effectiveness in handling and retrieving multilingual and multimodal data. Our evaluations across multiple languages demonstrate that CLASP establishes new benchmarks in HITS@1, MRR, and meanR metrics, outperforming traditional ASR-based retrieval approaches in specific scenarios.

Audio-video joint generation has progressed rapidly, yet substantial challenges still remain. Non-commercial approaches still suffer audio-visual asynchrony, poor lip-speech alignment, and unimodal degradation, which can be stemmed from weak audio-visual correspondence modeling, limited generalization, and scarce high-quality dense-caption data. To address these issues, we introduce Klear and delve into three axes--model architecture, training strategy, and data curation. Architecturally, we adopt a single-tower design with unified DiT blocks and an Omni-Full Attention mechanism, achieving tight audio-visual alignment and strong scalability. Training-wise, we adopt a progressive multitask regime--random modality masking to joint optimization across tasks, and a multistage curriculum, yielding robust representations, strengthening A-V aligned world knowledge, and preventing unimodal collapse. For datasets, we present the first large-scale audio-video dataset with dense captions, and introduce a novel automated data-construction pipeline which annotates and filters millions of diverse, high-quality, strictly aligned audio-video-caption triplets. Building on this, Klear scales to large datasets, delivering high-fidelity, semantically and temporally aligned, instruction-following generation in both joint and unimodal settings while generalizing robustly to out-of-distribution scenarios. Across tasks, it substantially outperforms prior methods by a large margin and achieves performance comparable to Veo 3, offering a unified, scalable path toward next-generation audio-video synthesis.

A major challenge in text-video and text-audio retrieval is the lack of large-scale training data. This is unlike image-captioning, where datasets are in the order of millions of samples. To close this gap we propose a new video mining pipeline which involves transferring captions from image captioning datasets to video clips with no additional manual effort. Using this pipeline, we create a new large-scale, weakly labelled audio-video captioning dataset consisting of millions of paired clips and captions. We show that training a multimodal transformed based model on this data achieves competitive performance on video retrieval and video captioning, matching or even outperforming HowTo100M pretraining with 20x fewer clips. We also show that our mined clips are suitable for text-audio pretraining, and achieve state of the art results for the task of audio retrieval.

Audio-text retrieval is crucial for bridging acoustic signals and natural language. While contrastive dual-encoder architectures like CLAP have shown promise, they are fundamentally limited by the capacity of small-scale encoders. Specifically, the text encoders struggle to understand complex queries that require reasoning or world knowledge. In this paper, we propose AuroLA, a novel contrastive language-audio pre-training framework that re-purposes Multimodal Large Language Models (MLLMs) as a unified backbone for retrieval. Specifically, we make three contributions: (i) we construct a scalable data pipeline that curates diverse audio from multiple sources and generates multi-granular captions, ranging from long descriptions to structured tags, via automated annotation; (ii) we adapt an MLLM for retrieval by prompting it to summarize the audio/text input and using the hidden state of a special token as audio/text embeddings. For model training, we devise a novel Hybrid-NCE loss, which employs multi-granular supervision and hard-negative reweighting to robustly align audio with diverse textual supervision; and (iii) we design an MLLM-based bidirectional re-ranking module that refines retrieval candidates through deep cross-modal interaction. Extensive experiments demonstrate that AuroLA consistently outperforms state-of-the-art models, including the recent PE-AV, while utilizing only approximately 1% of PE-AV's training data. Lastly, we observe clear scaling trends regarding dataset size and model capacity, validating the effectiveness of MLLM as a unified backbone for audio-text retrieval. Code is available at https://github.com/Jazzcharles/AuroLA.

Narrative videos, such as movies, pose significant challenges in video understanding due to their rich contexts (characters, dialogues, storylines) and diverse demands (identify who, relationship, and reason). In this paper, we introduce MovieSeq, a multimodal language model developed to address the wide range of challenges in understanding video contexts. Our core idea is to represent videos as interleaved multimodal sequences (including images, plots, videos, and subtitles), either by linking external knowledge databases or using offline models (such as whisper for subtitles). Through instruction-tuning, this approach empowers the language model to interact with videos using interleaved multimodal instructions. For example, instead of solely relying on video as input, we jointly provide character photos alongside their names and dialogues, allowing the model to associate these elements and generate more comprehensive responses. To demonstrate its effectiveness, we validate MovieSeq's performance on six datasets (LVU, MAD, Movienet, CMD, TVC, MovieQA) across five settings (video classification, audio description, video-text retrieval, video captioning, and video question-answering). The code will be public at https://github.com/showlab/MovieSeq.

This paper investigates the use of automatically collected web audio data for the task of spoken language recognition. We generate semi-random search phrases from language-specific Wikipedia data that are then used to retrieve videos from YouTube for 107 languages. Speech activity detection and speaker diarization are used to extract segments from the videos that contain speech. Post-filtering is used to remove segments from the database that are likely not in the given language, increasing the proportion of correctly labeled segments to 98%, based on crowd-sourced verification. The size of the resulting training set (VoxLingua107) is 6628 hours (62 hours per language on the average) and it is accompanied by an evaluation set of 1609 verified utterances. We use the data to build language recognition models for several spoken language identification tasks. Experiments show that using the automatically retrieved training data gives competitive results to using hand-labeled proprietary datasets. The dataset is publicly available.

Generating Audio Description (AD) for movies is a challenging task that requires fine-grained visual understanding and an awareness of the characters and their names. Currently, visual language models for AD generation are limited by a lack of suitable training data, and also their evaluation is hampered by using performance measures not specialized to the AD domain. In this paper, we make three contributions: (i) We propose two approaches for constructing AD datasets with aligned video data, and build training and evaluation datasets using these. These datasets will be publicly released; (ii) We develop a Q-former-based architecture which ingests raw video and generates AD, using frozen pre-trained visual encoders and large language models; and (iii) We provide new evaluation metrics to benchmark AD quality that are well-matched to human performance. Taken together, we improve the state of the art on AD generation.

Contrastive Language-Image Pre-training (CLIP) has demonstrated strong generalization across a wide range of visual tasks by leveraging large-scale English-image pairs. However, its extension to low-resource languages remains limited due to the scarcity of high-quality multilingual image-text data. Existing multilingual vision-language models exhibit consistently low retrieval performance in underrepresented languages including Czech, Finnish, Croatian, Hungarian, and Romanian on the Crossmodal-3600 (XM3600) benchmark. To address this, we propose a lightweight and data-efficient framework for multilingual vision-language alignment. Our approach requires no image-text pairs or text-text pairs and freezes both the pretrained image encoder and multilingual text encoder during training. Only a compact 1.7M-parameter projection module is trained, using a contrastive loss over English representations as semantic anchors. This minimal training setup enables robust multilingual alignment even for languages with limited supervision. Extensive evaluation across multiple multilingual retrieval benchmarks confirms the effectiveness of our method, showing significant gains in five underrepresented languages where existing models typically underperform. These findings highlight the effectiveness of our pivot-based, parameter-efficient alignment strategy for inclusive multimodal learning.

We introduce V-SONAR, a vision-language embedding space extended from the text-only embedding space SONAR (Omnilingual Embeddings Team et al., 2026), which supports 1500 text languages and 177 speech languages. To construct V-SONAR, we propose a post-hoc alignment pipeline that maps the representations of an existing vision encoder into the SONAR space. We thoroughly evaluate V-SONAR and show that its embeddings achieve competitive performance on text-to-video retrieval. Equipped with the OMNISONAR text decoder, V-SONAR further surpasses state-of-the-art vision-language models on video captioning tasks, including DREAM-1K (BLEU 23.9 vs. 19.6) and PE-VIDEO (BLEU 39.0 vs. 30.0). Leveraging V-SONAR, we first demonstrate that the Large Concept Model (LCM; LCM team et al. 2024) operating in SONAR and trained with English text only, can perform both single- and multi-visual concept understanding in a zero-shot manner. Finally, we introduce V-LCM, which extends the LCM with vision-language instruction tuning. V-LCM encodes vision and language inputs into an unified sequence of latent embeddings via V-SONAR and SONAR, and it is trained with the same latent diffusion objective for next-embedding prediction as in LCM's text-only pre-training. Experiments on a large-scale multilingual and -modal instruction-tuning data mixture highlight the potential of V-LCM: V-LCM matches state-of-the-art vision-language models on tasks covering image/video captioning and question answering, while significantly outperforming them across 61 rich- to low-resource languages out of all 62 tested languages.

There has been a long-standing quest for a unified audio-visual-text model to enable various multimodal understanding tasks, which mimics the listening, seeing and reading process of human beings. Humans tends to represent knowledge using two separate systems: one for representing verbal (textual) information and one for representing non-verbal (visual and auditory) information. These two systems can operate independently but can also interact with each other. Motivated by this understanding of human cognition, in this paper, we introduce CoAVT -- a novel cognition-inspired Correlated Audio-Visual-Text pre-training model to connect the three modalities. It contains a joint audio-visual encoder that learns to encode audio-visual synchronization information together with the audio and visual content for non-verbal information, and a text encoder to handle textual input for verbal information. To bridge the gap between modalities, CoAVT employs a query encoder, which contains a set of learnable query embeddings, and extracts the most informative audiovisual features of the corresponding text. Additionally, to leverage the correspondences between audio and vision with language respectively, we also establish the audio-text and visual-text bi-modal alignments upon the foundational audiovisual-text tri-modal alignment to enhance the multimodal representation learning. Finally, we jointly optimize CoAVT model with three multimodal objectives: contrastive loss, matching loss and language modeling loss. Extensive experiments show that CoAVT can learn strong multimodal correlations and be generalized to various downstream tasks. CoAVT establishes new state-of-the-art performance on text-video retrieval task on AudioCaps for both zero-shot and fine-tuning settings, audio-visual event classification and audio-visual retrieval tasks on AudioSet and VGGSound.

We present CLIP2Video network to transfer the image-language pre-training model to video-text retrieval in an end-to-end manner. Leading approaches in the domain of video-and-language learning try to distill the spatio-temporal video features and multi-modal interaction between videos and languages from a large-scale video-text dataset. Different from them, we leverage pretrained image-language model, simplify it as a two-stage framework with co-learning of image-text and enhancing temporal relations between video frames and video-text respectively, make it able to train on comparatively small datasets. Specifically, based on the spatial semantics captured by Contrastive Language-Image Pretraining (CLIP) model, our model involves a Temporal Difference Block to capture motions at fine temporal video frames, and a Temporal Alignment Block to re-align the tokens of video clips and phrases and enhance the multi-modal correlation. We conduct thorough ablation studies, and achieve state-of-the-art performance on major text-to-video and video-to-text retrieval benchmarks, including new records of retrieval accuracy on MSR-VTT, MSVD and VATEX.

This paper focuses on the challenge of answering questions in scenarios that are composed of rich and complex dynamic audio-visual components. Although existing Multimodal Large Language Models (MLLMs) can respond to audio-visual content, these responses are sometimes ambiguous and fail to describe specific audio-visual events. To overcome this limitation, we introduce the CAT, which enhances MLLM in three ways: 1) besides straightforwardly bridging audio and video, we design a clue aggregator that aggregates question-related clues in dynamic audio-visual scenarios to enrich the detailed knowledge required for large language models. 2) CAT is trained on a mixed multimodal dataset, allowing direct application in audio-visual scenarios. Notably, we collect an audio-visual joint instruction dataset named AVinstruct, to further enhance the capacity of CAT to model cross-semantic correlations. 3) we propose AI-assisted ambiguity-aware direct preference optimization, a strategy specialized in retraining the model to favor the non-ambiguity response and improve the ability to localize specific audio-visual objects. Extensive experimental results demonstrate that CAT outperforms existing methods on multimodal tasks, especially in Audio-Visual Question Answering (AVQA) tasks. The codes and the collected instructions are released at https://github.com/rikeilong/Bay-CAT.

In everyday communication, humans frequently use speech and gestures to refer to specific areas or objects, a process known as Referential Dialogue (RD). While prior studies have investigated RD through Large Language Models (LLMs) or Large Multimodal Models (LMMs) in static contexts, the exploration of Temporal Referential Dialogue (TRD) within audio-visual media remains limited. Two primary challenges hinder progress in this field: (1) the absence of comprehensive, untrimmed audio-visual video datasets with precise temporal annotations, and (2) the need for methods to integrate complex temporal auditory and visual cues effectively. To address these challenges, we introduce a novel framework to generate PU-VALOR, an extensive audio-visual dataset comprising over 114,000 untrimmed videos with accurate temporal demarcations. We also present AVicuna, featuring an Audio-Visual Tokens Interleaver (AVTI) that ensures the temporal alignment of audio-visual information. Additionally, we develop the A5-222K dataset, encompassing more than 200,000 audio-text pairings, to facilitate the audio and text alignments. Our experiments demonstrate that AVicuna can effectively handle TRD in audio-visual videos and achieve state-of-the-art performance on various audio-visual video understanding tasks, particularly in untrimmed videos. We further investigate the optimal audio-interleaving rate for interleaved audio-visual inputs, which maximizes performance on the Audio-Visual Event Dense Localization task.

Modular vision-language models (Vision-LLMs) align pretrained image encoders with (pretrained) large language models (LLMs), representing a computationally much more efficient alternative to end-to-end training of large vision-language models from scratch, which is prohibitively expensive for most. Vision-LLMs instead post-hoc condition LLMs to `understand' the output of an image encoder. With the abundance of readily available high-quality English image-text data as well as monolingual English LLMs, the research focus has been on English-only Vision-LLMs. Multilingual vision-language models are still predominantly obtained via expensive end-to-end pretraining, resulting in comparatively smaller models, trained on limited multilingual image data supplemented with text-only multilingual corpora. In this work, we present mBLIP, the first multilingual Vision-LLM, which we obtain in a computationally efficient manner -- on consumer hardware using only a few million training examples -- by leveraging a pretrained multilingual LLM. To this end, we re-align an image encoder previously tuned to an English LLM to a new, multilingual LLM -- for this, we leverage multilingual data from a mix of vision-and-language tasks, which we obtain by machine-translating high-quality English data to 95 languages. On the IGLUE benchmark, mBLIP yields results competitive with state-of-the-art models. Moreover, in image captioning on XM3600, mBLIP (zero-shot) even outperforms PaLI-X (a model with 55B parameters). Compared to these very large multilingual vision-language models trained from scratch, we obtain mBLIP by training orders of magnitude fewer parameters on magnitudes less data. We release our model and code at https://github.com/gregor-ge/mBLIP.

Descriptive video service (DVS) provides linguistic descriptions of movies and allows visually impaired people to follow a movie along with their peers. Such descriptions are by design mainly visual and thus naturally form an interesting data source for computer vision and computational linguistics. In this work we propose a novel dataset which contains transcribed DVS, which is temporally aligned to full length HD movies. In addition we also collected the aligned movie scripts which have been used in prior work and compare the two different sources of descriptions. In total the Movie Description dataset contains a parallel corpus of over 54,000 sentences and video snippets from 72 HD movies. We characterize the dataset by benchmarking different approaches for generating video descriptions. Comparing DVS to scripts, we find that DVS is far more visual and describes precisely what is shown rather than what should happen according to the scripts created prior to movie production.

Audio-visual segmentation aims to separate sounding objects from videos by predicting pixel-level masks based on audio signals. Existing methods primarily concentrate on closed-set scenarios and direct audio-visual alignment and fusion, which limits their capability to generalize to new, unseen situations. In this paper, we propose OpenAVS, a novel training-free language-based approach that, for the first time, effectively aligns audio and visual modalities using text as a proxy for open-vocabulary Audio-Visual Segmentation (AVS). Equipped with multimedia foundation models, OpenAVS directly infers masks through 1) audio-to-text prompt generation, 2) LLM-guided prompt translation, and 3) text-to-visual sounding object segmentation. The objective of OpenAVS is to establish a simple yet flexible architecture that relies on the most appropriate foundation models by fully leveraging their capabilities to enable more effective knowledge transfer to the downstream AVS task. Moreover, we present a model-agnostic framework OpenAVS-ST that enables the integration of OpenAVS with any advanced supervised AVS model via pseudo-label based self-training. This approach enhances performance by effectively utilizing large-scale unlabeled data when available. Comprehensive experiments on three benchmark datasets demonstrate the superior performance of OpenAVS. It surpasses existing unsupervised, zero-shot, and few-shot AVS methods by a significant margin, achieving absolute performance gains of approximately 9.4% and 10.9% in mIoU and F-score, respectively, in challenging scenarios.

Even for better-studied sign languages like American Sign Language (ASL), data is the bottleneck for machine learning research. The situation is worse yet for the many other sign languages used by Deaf/Hard of Hearing communities around the world. In this paper, we present YouTube-SL-25, a large-scale, open-domain multilingual corpus of sign language videos with seemingly well-aligned captions drawn from YouTube. With >3000 hours of videos across >25 sign languages, YouTube-SL-25 is a) >3x the size of YouTube-ASL, b) the largest parallel sign language dataset to date, and c) the first or largest parallel dataset for many of its component languages. We provide baselines for sign-to-text tasks using a unified multilingual multitask model based on T5 and report scores on benchmarks across 4 sign languages. The results demonstrate that multilingual transfer benefits both higher- and lower-resource sign languages within YouTube-SL-25.

Text-to-video retrieval systems have recently made significant progress by utilizing pre-trained models trained on large-scale image-text pairs. However, most of the latest methods primarily focus on the video modality while disregarding the audio signal for this task. Nevertheless, a recent advancement by ECLIPSE has improved long-range text-to-video retrieval by developing an audiovisual video representation. Nonetheless, the objective of the text-to-video retrieval task is to capture the complementary audio and video information that is pertinent to the text query rather than simply achieving better audio and video alignment. To address this issue, we introduce TEFAL, a TExt-conditioned Feature ALignment method that produces both audio and video representations conditioned on the text query. Instead of using only an audiovisual attention block, which could suppress the audio information relevant to the text query, our approach employs two independent cross-modal attention blocks that enable the text to attend to the audio and video representations separately. Our proposed method's efficacy is demonstrated on four benchmark datasets that include audio: MSR-VTT, LSMDC, VATEX, and Charades, and achieves better than state-of-the-art performance consistently across the four datasets. This is attributed to the additional text-query-conditioned audio representation and the complementary information it adds to the text-query-conditioned video representation.

Audio often serves as an auxiliary modality in video understanding tasks of audio-visual large language models (LLMs), merely assisting in the comprehension of visual information. However, a thorough understanding of videos significantly depends on auditory information, as audio offers critical context, emotional cues, and semantic meaning that visual data alone often lacks. This paper proposes an audio-centric video understanding benchmark (AVUT) to evaluate the video comprehension capabilities of multimodal LLMs with a particular focus on auditory information. AVUT introduces a suite of carefully designed audio-centric tasks, holistically testing the understanding of both audio content and audio-visual interactions in videos. Moreover, this work points out the text shortcut problem that largely exists in other benchmarks where the correct answer can be found from question text alone without needing videos. AVUT addresses this problem by proposing a answer permutation-based filtering mechanism. A thorough evaluation across a diverse range of open-source and proprietary multimodal LLMs is performed, followed by the analyses of deficiencies in audio-visual LLMs. Demos and data are available at https://github.com/lark-png/AVUT.

This paper presents JavisGPT, the first unified multimodal large language model (MLLM) for Joint Audio-Video (JAV) comprehension and generation. JavisGPT adopts a concise encoder-LLM-decoder architecture, featuring a SyncFusion module for spatio-temporal audio-video fusion and synchrony-aware learnable queries to bridge a pretrained JAV-DiT generator. This design enables temporally coherent video-audio understanding and generation from multimodal instructions. We design an effective three-stage training pipeline consisting of multimodal pretraining, audio-video fine-tuning, and large-scale instruction-tuning, to progressively build multimodal comprehension and generation from existing vision-language models. To support this, we further construct JavisInst-Omni, a high-quality instruction dataset with over 200K GPT-4o-curated audio-video-text dialogues that span diverse and multi-level comprehension and generation scenarios. Extensive experiments on JAV comprehension and generation benchmarks show that JavisGPT outperforms existing MLLMs, particularly in complex and temporally synchronized settings.

Our contribution introduces a groundbreaking multimodal large language model designed to comprehend multi-images, multi-audio, and multi-images-multi-audio within a single multiturn session. Leveraging state-of-the-art models, we utilize the SigLIP encoder for visual inputs and the Whisper Encoder for audio inputs. Notably, this multimodal large language model is bilingual, proficient in understanding both English and Malay simultaneously. We proudly unveil two versions of this model: TinyLlama with 1.1B parameters, and Mistral with 7B parameters. With its ability to navigate diverse modalities and languages, our model represents a significant advancement for the Malaysian context and beyond. All models released at https://huggingface.co/collections/mesolitica/multimodal-malaysian-llm-65c6f893e03f78fa9e5c8859

The evaluation of image captions, looking at both linguistic fluency and semantic correspondence to visual contents, has witnessed a significant effort. Still, despite advancements such as the CLIPScore metric, multilingual captioning evaluation has remained relatively unexplored. This work presents several strategies, and extensive experiments, related to evaluating CLIPScore variants in multilingual settings. To address the lack of multilingual test data, we consider two different strategies: (1) using quality aware machine-translated datasets with human judgements, and (2) re-purposing multilingual datasets that target semantic inference and reasoning. Our results highlight the potential of finetuned multilingual models to generalize across languages and to handle complex linguistic challenges. Tests with machine-translated data show that multilingual CLIPScore models can maintain a high correlation with human judgements across different languages, and additional tests with natively multilingual and multicultural data further attest to the high-quality assessments.

Instructional videos are an excellent source for learning multimodal representations by leveraging video-subtitle pairs extracted with automatic speech recognition systems (ASR) from the audio signal in the videos. However, in contrast to human-annotated captions, both speech and subtitles naturally differ from the visual content of the videos and thus provide only noisy supervision for multimodal learning. As a result, large-scale annotation-free web video training data remains sub-optimal for training text-video models. In this work, we propose to leverage the capability of large language models (LLMs) to obtain fine-grained video descriptions aligned with videos. Specifically, we prompt an LLM to create plausible video descriptions based on ASR narrations of the video for a large-scale instructional video dataset. To this end, we introduce a prompting method that is able to take into account a longer text of subtitles, allowing us to capture context beyond a single sentence. To align the captions to the video temporally, we prompt the LLM to generate timestamps for each produced caption based on the subtitles. In this way, we obtain human-style video captions at scale without human supervision. We apply our method to the subtitles of the HowTo100M dataset, creating a new large-scale dataset, HowToCaption. Our evaluation shows that the resulting captions not only significantly improve the performance over many different benchmark datasets for text-video retrieval but also lead to a disentangling of textual narration from the audio, boosting performance in text-video-audio tasks.

Despite an exciting new wave of multimodal machine learning models, current approaches still struggle to interpret the complex contextual relationships between the different modalities present in videos. Going beyond existing methods that emphasize simple activities or objects, we propose a new model-agnostic approach for generating detailed textual descriptions that captures multimodal video information. Our method leverages the extensive knowledge learnt by large language models, such as GPT-3.5 or Llama2, to reason about textual descriptions of the visual and aural modalities, obtained from BLIP-2, Whisper and ImageBind. Without needing additional finetuning of video-text models or datasets, we demonstrate that available LLMs have the ability to use these multimodal textual descriptions as proxies for ``sight'' or ``hearing'' and perform zero-shot multimodal classification of videos in-context. Our evaluations on popular action recognition benchmarks, such as UCF-101 or Kinetics, show these context-rich descriptions can be successfully used in video understanding tasks. This method points towards a promising new research direction in multimodal classification, demonstrating how an interplay between textual, visual and auditory machine learning models can enable more holistic video understanding.

Our goal is to collect a large-scale audio-visual dataset with low label noise from videos in the wild using computer vision techniques. The resulting dataset can be used for training and evaluating audio recognition models. We make three contributions. First, we propose a scalable pipeline based on computer vision techniques to create an audio dataset from open-source media. Our pipeline involves obtaining videos from YouTube; using image classification algorithms to localize audio-visual correspondence; and filtering out ambient noise using audio verification. Second, we use this pipeline to curate the VGGSound dataset consisting of more than 210k videos for 310 audio classes. Third, we investigate various Convolutional Neural Network~(CNN) architectures and aggregation approaches to establish audio recognition baselines for our new dataset. Compared to existing audio datasets, VGGSound ensures audio-visual correspondence and is collected under unconstrained conditions. Code and the dataset are available at http://www.robots.ox.ac.uk/~vgg/data/vggsound/

Multi-media communications facilitate global interaction among people. However, despite researchers exploring cross-lingual translation techniques such as machine translation and audio speech translation to overcome language barriers, there is still a shortage of cross-lingual studies on visual speech. This lack of research is mainly due to the absence of datasets containing visual speech and translated text pairs. In this paper, we present AVMuST-TED, the first dataset for Audio-Visual Multilingual Speech Translation, derived from TED talks. Nonetheless, visual speech is not as distinguishable as audio speech, making it difficult to develop a mapping from source speech phonemes to the target language text. To address this issue, we propose MixSpeech, a cross-modality self-learning framework that utilizes audio speech to regularize the training of visual speech tasks. To further minimize the cross-modality gap and its impact on knowledge transfer, we suggest adopting mixed speech, which is created by interpolating audio and visual streams, along with a curriculum learning strategy to adjust the mixing ratio as needed. MixSpeech enhances speech translation in noisy environments, improving BLEU scores for four languages on AVMuST-TED by +1.4 to +4.2. Moreover, it achieves state-of-the-art performance in lip reading on CMLR (11.1\%), LRS2 (25.5\%), and LRS3 (28.0\%).

Vision-Language Models (VLMs) largely follow the text-only LLM trajectory, excelling on English benchmarks but sharply degrading on low-resource languages, where neither large-scale image-text corpora nor culturally grounded evaluations exist. We present a systematic study of building a language-specific VLM for Romanian, covering the full pipeline from data construction to architectural choices. We translate established English VLM training and evaluation corpora into Romanian, applying machine translation to textual annotations and to in-image text, preserving visual grounding while adapting the textual content. Using this data, we train and ablate a series of VLMs to isolate the contribution of (i) vision backbones of varying scale and pretraining, (ii) language backbones from multilingual to Romanian-adapted LLMs, and (iii) OCR-style image-text data. We further curate HoraVQA, a culturally native evaluation set grounded in Romanian everyday scenes. Romanian-adapted VLMs consistently outperform their same-sized counterparts and, across all evaluated benchmarks, even surpass models from the next larger size category.

This paper introduces a large-scale multimodal and multilingual dataset that aims to facilitate research on grounding words to images in their contextual usage in language. The dataset consists of images selected to unambiguously illustrate concepts expressed in sentences from movie subtitles. The dataset is a valuable resource as (i) the images are aligned to text fragments rather than whole sentences; (ii) multiple images are possible for a text fragment and a sentence; (iii) the sentences are free-form and real-world like; (iv) the parallel texts are multilingual. We set up a fill-in-the-blank game for humans to evaluate the quality of the automatic image selection process of our dataset. We show the utility of the dataset on two automatic tasks: (i) fill-in-the-blank; (ii) lexical translation. Results of the human evaluation and automatic models demonstrate that images can be a useful complement to the textual context. The dataset will benefit research on visual grounding of words especially in the context of free-form sentences, and can be obtained from https://doi.org/10.5281/zenodo.5034604 under a Creative Commons licence.

Recent approaches have shown impressive proficiency in extracting and leveraging parametric knowledge from Large-Language Models (LLMs) and Vision-Language Models (VLMs). In this work, we consider how we can improve the identification and retrieval of videos related to complex real-world events by automatically extracting latent parametric knowledge about those events. We present Q2E: a Query-to-Event decomposition method for zero-shot multilingual text-to-video retrieval, adaptable across datasets, domains, LLMs, or VLMs. Our approach demonstrates that we can enhance the understanding of otherwise overly simplified human queries by decomposing the query using the knowledge embedded in LLMs and VLMs. We additionally show how to apply our approach to both visual and speech-based inputs. To combine this varied multimodal knowledge, we adopt entropy-based fusion scoring for zero-shot fusion. Through evaluations on two diverse datasets and multiple retrieval metrics, we demonstrate that Q2E outperforms several state-of-the-art baselines. Our evaluation also shows that integrating audio information can significantly improve text-to-video retrieval. We have released code and data for future research.

Multimodal models excel in English, supported by abundant image-text and audio-text data, but performance drops sharply for other languages due to limited multilingual multimodal resources. Existing solutions rely heavily on machine translation, while advances in multilingual text modeling remain underutilized. We introduce METAL, a lightweight alignment method that learns only a few linear layers using English text alone to map multilingual text embeddings into a multimodal space. Despite its simplicity, METAL matches baseline performance in English (94.9 percent Recall at 10) and achieves strong zero-shot transfer (89.5 percent Recall at 10 averaged across 11 languages, 10 unseen) on XTD text-to-image retrieval. Qualitative t-SNE visualizations show that multilingual embeddings align tightly with multimodal representations, while weight analysis reveals that the transformation reshapes embedding geometry rather than performing trivial rotations. Beyond image-text retrieval, METAL generalizes to audio-text retrieval and cross-lingual text-to-image generation. We release code and checkpoints at https://github.com/m2m-codebase/M2M , as well as multilingual evaluation datasets including MSCOCO Multilingual 30K (https://huggingface.co/datasets/piyushsinghpasi/mscoco-multilingual-30k ), AudioCaps Multilingual (https://huggingface.co/datasets/piyushsinghpasi/audiocaps-multilingual ), and Clotho Multilingual (https://huggingface.co/datasets/piyushsinghpasi/clotho-multilingual ), to facilitate further research.

In this paper, we propose a new multi-modal task, termed audio-visual instance segmentation (AVIS), which aims to simultaneously identify, segment and track individual sounding object instances in audible videos. To facilitate this research, we introduce a high-quality benchmark named AVISeg, containing over 90K instance masks from 26 semantic categories in 926 long videos. Additionally, we propose a strong baseline model for this task. Our model first localizes sound source within each frame, and condenses object-specific contexts into concise tokens. Then it builds long-range audio-visual dependencies between these tokens using window-based attention, and tracks sounding objects among the entire video sequences. Extensive experiments reveal that our method performs best on AVISeg, surpassing the existing methods from related tasks. We further conduct the evaluation on several multi-modal large models. Unfortunately, they exhibits subpar performance on instance-level sound source localization and temporal perception. We expect that AVIS will inspire the community towards a more comprehensive multi-modal understanding. Dataset and code is available at https://github.com/ruohaoguo/avis.

We consider the question: what can be learnt by looking at and listening to a large number of unlabelled videos? There is a valuable, but so far untapped, source of information contained in the video itself -- the correspondence between the visual and the audio streams, and we introduce a novel "Audio-Visual Correspondence" learning task that makes use of this. Training visual and audio networks from scratch, without any additional supervision other than the raw unconstrained videos themselves, is shown to successfully solve this task, and, more interestingly, result in good visual and audio representations. These features set the new state-of-the-art on two sound classification benchmarks, and perform on par with the state-of-the-art self-supervised approaches on ImageNet classification. We also demonstrate that the network is able to localize objects in both modalities, as well as perform fine-grained recognition tasks.

Recent text-to-video diffusion models can generate compelling video sequences, yet they remain silent -- missing the semantic, emotional, and atmospheric cues that audio provides. We introduce LTX-2, an open-source foundational model capable of generating high-quality, temporally synchronized audiovisual content in a unified manner. LTX-2 consists of an asymmetric dual-stream transformer with a 14B-parameter video stream and a 5B-parameter audio stream, coupled through bidirectional audio-video cross-attention layers with temporal positional embeddings and cross-modality AdaLN for shared timestep conditioning. This architecture enables efficient training and inference of a unified audiovisual model while allocating more capacity for video generation than audio generation. We employ a multilingual text encoder for broader prompt understanding and introduce a modality-aware classifier-free guidance (modality-CFG) mechanism for improved audiovisual alignment and controllability. Beyond generating speech, LTX-2 produces rich, coherent audio tracks that follow the characters, environment, style, and emotion of each scene -- complete with natural background and foley elements. In our evaluations, the model achieves state-of-the-art audiovisual quality and prompt adherence among open-source systems, while delivering results comparable to proprietary models at a fraction of their computational cost and inference time. All model weights and code are publicly released.

Audio captioning aims to generate text descriptions from environmental sounds. One challenge of audio captioning is the difficulty of the generalization due to the lack of audio-text paired training data. In this work, we propose a simple yet effective method of dealing with small-scaled datasets by leveraging a pre-trained language model. We keep the language model frozen to maintain the expressivity for text generation, and we only learn to extract global and temporal features from the input audio. To bridge a modality gap between the audio features and the language model, we employ mapping networks that translate audio features to the continuous vectors the language model can understand, called prefixes. We evaluate our proposed method on the Clotho and AudioCaps dataset and show our method outperforms prior arts in diverse experimental settings.

In recent years, there has been a growing emphasis on the intersection of audio, vision, and text modalities, driving forward the advancements in multimodal research. However, strong bias that exists in any modality can lead to the model neglecting the others. Consequently, the model's ability to effectively reason across these diverse modalities is compromised, impeding further advancement. In this paper, we meticulously review each question type from the original dataset, selecting those with pronounced answer biases. To counter these biases, we gather complementary videos and questions, ensuring that no answers have outstanding skewed distribution. In particular, for binary questions, we strive to ensure that both answers are almost uniformly spread within each question category. As a result, we construct a new dataset, named MUSIC-AVQA v2.0, which is more challenging and we believe could better foster the progress of AVQA task. Furthermore, we present a novel baseline model that delves deeper into the audio-visual-text interrelation. On MUSIC-AVQA v2.0, this model surpasses all the existing benchmarks, improving accuracy by 2% on MUSIC-AVQA v2.0, setting a new state-of-the-art performance.

We introduce SONAR, a new multilingual and multimodal fixed-size sentence embedding space. Our single text encoder, covering 200 languages, substantially outperforms existing sentence embeddings such as LASER3 and LabSE on the xsim and xsim++ multilingual similarity search tasks. Speech segments can be embedded in the same SONAR embedding space using language-specific speech encoders trained in a teacher-student setting on speech transcription data. Our encoders outperform existing speech encoders on similarity search tasks. We also provide a text decoder for 200 languages, which allows us to perform text-to-text and speech-to-text machine translation, including for zero-shot language and modality combinations. Our text-to-text results are competitive compared to the state-of-the-art NLLB~1B model, despite the fixed-size bottleneck representation. Our zero-shot speech-to-text translation results compare favorably with strong supervised baselines such as Whisper.

Humans are adept at leveraging visual cues from lip movements for recognizing speech in adverse listening conditions. Audio-Visual Speech Recognition (AVSR) models follow similar approach to achieve robust speech recognition in noisy conditions. In this work, we present a multilingual AVSR model incorporating several enhancements to improve performance and audio noise robustness. Notably, we adapt the recently proposed Fast Conformer model to process both audio and visual modalities using a novel hybrid CTC/RNN-T architecture. We increase the amount of audio-visual training data for six distinct languages, generating automatic transcriptions of unlabelled multilingual datasets (VoxCeleb2 and AVSpeech). Our proposed model achieves new state-of-the-art performance on the LRS3 dataset, reaching WER of 0.8%. On the recently introduced MuAViC benchmark, our model yields an absolute average-WER reduction of 11.9% in comparison to the original baseline. Finally, we demonstrate the ability of the proposed model to perform audio-only, visual-only, and audio-visual speech recognition at test time.

Compared to image-text pair data, interleaved corpora enable Vision-Language Models (VLMs) to understand the world more naturally like humans. However, such existing datasets are crawled from webpage, facing challenges like low knowledge density, loose image-text relations, and poor logical coherence between images. On the other hand, the internet hosts vast instructional videos (e.g., online geometry courses) that are widely used by humans to learn foundational subjects, yet these valuable resources remain underexplored in VLM training. In this paper, we introduce a high-quality multimodal textbook corpus with richer foundational knowledge for VLM pretraining. It collects over 2.5 years of instructional videos, totaling 22,000 class hours. We first use an LLM-proposed taxonomy to systematically gather instructional videos. Then we progressively extract and refine visual (keyframes), audio (ASR), and textual knowledge (OCR) from the videos, and organize as an image-text interleaved corpus based on temporal order. Compared to its counterparts, our video-centric textbook offers more coherent context, richer knowledge, and better image-text alignment. Experiments demonstrate its superb pretraining performance, particularly in knowledge- and reasoning-intensive tasks like ScienceQA and MathVista. Moreover, VLMs pre-trained on our textbook exhibit outstanding interleaved context awareness, leveraging visual and textual cues in their few-shot context for task solving~Our code are available at \url{https://github.com/DAMO-NLP-SG/multimodal_textbook}.

Humans naturally understand moments in a video by integrating visual and auditory cues. For example, localizing a scene in the video like "A scientist passionately speaks on wildlife conservation as dramatic orchestral music plays, with the audience nodding and applauding" requires simultaneous processing of visual, audio, and speech signals. However, existing models often struggle to effectively fuse and interpret audio information, limiting their capacity for comprehensive video temporal understanding. To address this, we present TriSense, a triple-modality large language model designed for holistic video temporal understanding through the integration of visual, audio, and speech modalities. Central to TriSense is a Query-Based Connector that adaptively reweights modality contributions based on the input query, enabling robust performance under modality dropout and allowing flexible combinations of available inputs. To support TriSense's multimodal capabilities, we introduce TriSense-2M, a high-quality dataset of over 2 million curated samples generated via an automated pipeline powered by fine-tuned LLMs. TriSense-2M includes long-form videos and diverse modality combinations, facilitating broad generalization. Extensive experiments across multiple benchmarks demonstrate the effectiveness of TriSense and its potential to advance multimodal video analysis. Code and dataset will be publicly released.

Describing visual data into natural language is a very challenging task, at the intersection of computer vision, natural language processing and machine learning. Language goes well beyond the description of physical objects and their interactions and can convey the same abstract idea in many ways. It is both about content at the highest semantic level as well as about fluent form. Here we propose an approach to describe videos in natural language by reaching a consensus among multiple encoder-decoder networks. Finding such a consensual linguistic description, which shares common properties with a larger group, has a better chance to convey the correct meaning. We propose and train several network architectures and use different types of image, audio and video features. Each model produces its own description of the input video and the best one is chosen through an efficient, two-phase consensus process. We demonstrate the strength of our approach by obtaining state of the art results on the challenging MSR-VTT dataset.

Recent advances in multimodal vision and language modeling have predominantly focused on the English language, mostly due to the lack of multilingual multimodal datasets to steer modeling efforts. In this work, we address this gap and provide xGQA, a new multilingual evaluation benchmark for the visual question answering task. We extend the established English GQA dataset to 7 typologically diverse languages, enabling us to detect and explore crucial challenges in cross-lingual visual question answering. We further propose new adapter-based approaches to adapt multimodal transformer-based models to become multilingual, and -- vice versa -- multilingual models to become multimodal. Our proposed methods outperform current state-of-the-art multilingual multimodal models (e.g., M3P) in zero-shot cross-lingual settings, but the accuracy remains low across the board; a performance drop of around 38 accuracy points in target languages showcases the difficulty of zero-shot cross-lingual transfer for this task. Our results suggest that simple cross-lingual transfer of multimodal models yields latent multilingual multimodal misalignment, calling for more sophisticated methods for vision and multilingual language modeling.

In this paper, we focus on the Audio-Visual Question Answering (AVQA) task, which aims to answer questions regarding different visual objects, sounds, and their associations in videos. The problem requires comprehensive multimodal understanding and spatio-temporal reasoning over audio-visual scenes. To benchmark this task and facilitate our study, we introduce a large-scale MUSIC-AVQA dataset, which contains more than 45K question-answer pairs covering 33 different question templates spanning over different modalities and question types. We develop several baselines and introduce a spatio-temporal grounded audio-visual network for the AVQA problem. Our results demonstrate that AVQA benefits from multisensory perception and our model outperforms recent A-, V-, and AVQA approaches. We believe that our built dataset has the potential to serve as testbed for evaluating and promoting progress in audio-visual scene understanding and spatio-temporal reasoning. Code and dataset: http://gewu-lab.github.io/MUSIC-AVQA/

The Internet's wealth of content, with up to 60% published in English, starkly contrasts the global population, where only 18.8% are English speakers, and just 5.1% consider it their native language, leading to disparities in online information access. Unfortunately, automated processes for dubbing of video - replacing the audio track of a video with a translated alternative - remains a complex and challenging task due to pipelines, necessitating precise timing, facial movement synchronization, and prosody matching. While end-to-end dubbing offers a solution, data scarcity continues to impede the progress of both end-to-end and pipeline-based methods. In this work, we introduce Anim-400K, a comprehensive dataset of over 425K aligned animated video segments in Japanese and English supporting various video-related tasks, including automated dubbing, simultaneous translation, guided video summarization, and genre/theme/style classification. Our dataset is made publicly available for research purposes at https://github.com/davidmchan/Anim400K.

We introduce Perception Encoder Audiovisual, PE-AV, a new family of encoders for audio and video understanding trained with scaled contrastive learning. Built on PE, PE-AV makes several key contributions to extend representations to audio, and natively support joint embeddings across audio-video, audio-text, and video-text modalities. PE-AV's unified cross-modal embeddings enable novel tasks such as speech retrieval, and set a new state of the art across standard audio and video benchmarks. We unlock this by building a strong audiovisual data engine that synthesizes high-quality captions for O(100M) audio-video pairs, enabling large-scale supervision consistent across modalities. Our audio data includes speech, music, and general sound effects-avoiding single-domain limitations common in prior work. We exploit ten pairwise contrastive objectives, showing that scaling cross-modality and caption-type pairs strengthens alignment and improves zero-shot performance. We further develop PE-A-Frame by fine-tuning PE-AV with frame-level contrastive objectives, enabling fine-grained audio-frame-to-text alignment for tasks such as sound event detection.

We introduce the task of retrieving relevant video moments from a large corpus of untrimmed, unsegmented videos given a natural language query. Our task poses unique challenges as a system must efficiently identify both the relevant videos and localize the relevant moments in the videos. To address these challenges, we propose SpatioTemporal Alignment with Language (STAL), a model that represents a video moment as a set of regions within a series of short video clips and aligns a natural language query to the moment's regions. Our alignment cost compares variable-length language and video features using symmetric squared Chamfer distance, which allows for efficient indexing and retrieval of the video moments. Moreover, aligning language features to regions within a video moment allows for finer alignment compared to methods that extract only an aggregate feature from the entire video moment. We evaluate our approach on two recently proposed datasets for temporal localization of moments in video with natural language (DiDeMo and Charades-STA) extended to our video corpus moment retrieval setting. We show that our STAL re-ranking model outperforms the recently proposed Moment Context Network on all criteria across all datasets on our proposed task, obtaining relative gains of 37% - 118% for average recall and up to 30% for median rank. Moreover, our approach achieves more than 130x faster retrieval and 8x smaller index size with a 1M video corpus in an approximate setting.

Multimodal large language models (MLLMs) are currently at the center of research attention, showing rapid progress in scale and capabilities, yet their intelligence, limitations, and risks remain insufficiently understood. To address these issues, particularly in the context of the Russian language, where no multimodal benchmarks currently exist, we introduce Mera Multi, an open multimodal evaluation framework for Russian-spoken architectures. The benchmark is instruction-based and encompasses default text, image, audio, and video modalities, comprising 18 newly constructed evaluation tasks for both general-purpose models and modality-specific architectures (image-to-text, video-to-text, and audio-to-text). Our contributions include: (i) a universal taxonomy of multimodal abilities; (ii) 18 datasets created entirely from scratch with attention to Russian cultural and linguistic specificity, unified prompts, and metrics; (iii) baseline results for both closed-source and open-source models; (iv) a methodology for preventing benchmark leakage, including watermarking and licenses for private sets. While our current focus is on Russian, the proposed benchmark provides a replicable methodology for constructing multimodal benchmarks in typologically diverse languages, particularly within the Slavic language family.

The objective of this paper is an automatic Audio Description (AD) model that ingests movies and outputs AD in text form. Generating high-quality movie AD is challenging due to the dependency of the descriptions on context, and the limited amount of training data available. In this work, we leverage the power of pretrained foundation models, such as GPT and CLIP, and only train a mapping network that bridges the two models for visually-conditioned text generation. In order to obtain high-quality AD, we make the following four contributions: (i) we incorporate context from the movie clip, AD from previous clips, as well as the subtitles; (ii) we address the lack of training data by pretraining on large-scale datasets, where visual or contextual information is unavailable, e.g. text-only AD without movies or visual captioning datasets without context; (iii) we improve on the currently available AD datasets, by removing label noise in the MAD dataset, and adding character naming information; and (iv) we obtain strong results on the movie AD task compared with previous methods.

Large-scale vision-language models (VLM) have shown impressive results for language-guided search applications. While these models allow category-level queries, they currently struggle with personalized searches for moments in a video where a specific object instance such as ``My dog Biscuit'' appears. We present the following three contributions to address this problem. First, we describe a method to meta-personalize a pre-trained VLM, i.e., learning how to learn to personalize a VLM at test time to search in video. Our method extends the VLM's token vocabulary by learning novel word embeddings specific to each instance. To capture only instance-specific features, we represent each instance embedding as a combination of shared and learned global category features. Second, we propose to learn such personalization without explicit human supervision. Our approach automatically identifies moments of named visual instances in video using transcripts and vision-language similarity in the VLM's embedding space. Finally, we introduce This-Is-My, a personal video instance retrieval benchmark. We evaluate our approach on This-Is-My and DeepFashion2 and show that we obtain a 15% relative improvement over the state of the art on the latter dataset.

In recent times, we have seen a rapid development of large Vision-Language Models (VLMs). They have shown impressive results on academic benchmarks, primarily in widely spoken languages but lack performance on low-resource languages and varied cultural contexts. To address these limitations, we introduce Maya, an open-source Multilingual VLM. Our contributions are: 1) a multilingual image-text pretraining dataset in eight languages, based on the LLaVA pretraining dataset; and 2) a multilingual image-text model supporting these languages, enhancing cultural and linguistic comprehension in vision-language tasks. Code available at https://github.com/nahidalam/maya.

Assessing the video comprehension capabilities of multimodal AI systems can effectively measure their understanding and reasoning abilities. Most video evaluation benchmarks are limited to a single language, typically English, and predominantly feature videos rooted in Western cultural contexts. In this paper, we present VideoVista-CulturalLingo, the first video evaluation benchmark designed to bridge cultural, linguistic, and domain divide in video comprehension. Our work differs from existing benchmarks in the following ways: 1) Cultural diversity, incorporating cultures from China, North America, and Europe; 2) Multi-linguistics, with questions presented in Chinese and English-two of the most widely spoken languages; and 3) Broad domain, featuring videos sourced from hundreds of human-created domains. VideoVista-CulturalLingo contains 1,389 videos and 3,134 QA pairs, and we have evaluated 24 recent open-source or proprietary video large models. From the experiment results, we observe that: 1) Existing models perform worse on Chinese-centric questions than Western-centric ones, particularly those related to Chinese history; 2) Current open-source models still exhibit limitations in temporal understanding, especially in the Event Localization task, achieving a maximum score of only 45.2%; 3) Mainstream models demonstrate strong performance in general scientific questions, while open-source models demonstrate weak performance in mathematics.

We introduce V-AURA, the first autoregressive model to achieve high temporal alignment and relevance in video-to-audio generation. V-AURA uses a high-framerate visual feature extractor and a cross-modal audio-visual feature fusion strategy to capture fine-grained visual motion events and ensure precise temporal alignment. Additionally, we propose VisualSound, a benchmark dataset with high audio-visual relevance. VisualSound is based on VGGSound, a video dataset consisting of in-the-wild samples extracted from YouTube. During the curation, we remove samples where auditory events are not aligned with the visual ones. V-AURA outperforms current state-of-the-art models in temporal alignment and semantic relevance while maintaining comparable audio quality. Code, samples, VisualSound and models are available at https://v-aura.notion.site

We introduce a new task, Video-and-Language Inference, for joint multimodal understanding of video and text. Given a video clip with aligned subtitles as premise, paired with a natural language hypothesis based on the video content, a model needs to infer whether the hypothesis is entailed or contradicted by the given video clip. A new large-scale dataset, named Violin (VIdeO-and-Language INference), is introduced for this task, which consists of 95,322 video-hypothesis pairs from 15,887 video clips, spanning over 582 hours of video. These video clips contain rich content with diverse temporal dynamics, event shifts, and people interactions, collected from two sources: (i) popular TV shows, and (ii) movie clips from YouTube channels. In order to address our new multimodal inference task, a model is required to possess sophisticated reasoning skills, from surface-level grounding (e.g., identifying objects and characters in the video) to in-depth commonsense reasoning (e.g., inferring causal relations of events in the video). We present a detailed analysis of the dataset and an extensive evaluation over many strong baselines, providing valuable insights on the challenges of this new task.

Recent advances in large-scale multimodal models have drivenremarkable progress in vision-language tasks; however, comprehensiveomni-modal understanding remains under-explored, largely due to thescarcity of datasets with rich, explicitly aligned auditory cues. To bridgethis gap, we present AVDC (Audio-Visual Decoupled Captions), a large-scaledataset designed to disentangle visual and auditory semantics. Specifi-cally, we propose an automated pipeline that leverages off-the-shelf mod-els to annotate videos with tripartite captions: visual-only (V), audio-only (A), and joint audio-visual (AV). This decoupled structure explic-itly captures both modality-specific nuances and complex cross-modalinteractions. Building upon this, we introduce AVDC-QA-CoT, a Chain-of-Thought augmented question-answering dataset to foster audio-visualreasoning. To fully exploit these resources, we employ a two-stage train-ing paradigm: omni-modal caption generation pre-training on AVDC, fol-lowed by instruction tuning on AVDC-QA-CoT. Extensive experiments acrossdiverse downstream tasks, spanning video captioning, audio-centric anal-ysis, and omni-modal benchmarks, demonstrate consistent and signifi-cant performance gains, showing the efficacy of our proposed datasetsand training strategy in advancing omni-modal perception. Code anddataset are related on https://radiant0726.github.io/AVDC-web/.

The proliferation of hour-long videos (e.g., lectures, podcasts, documentaries) has intensified demand for efficient content structuring. However, existing approaches are constrained by small-scale training with annotations that are typical short and coarse, restricting generalization to nuanced transitions in long videos. We introduce ARC-Chapter, the first large-scale video chaptering model trained on over million-level long video chapters, featuring bilingual, temporally grounded, and hierarchical chapter annotations. To achieve this goal, we curated a bilingual English-Chinese chapter dataset via a structured pipeline that unifies ASR transcripts, scene texts, visual captions into multi-level annotations, from short title to long summaries. We demonstrate clear performance improvements with data scaling, both in data volume and label intensity. Moreover, we design a new evaluation metric termed GRACE, which incorporates many-to-one segment overlaps and semantic similarity, better reflecting real-world chaptering flexibility. Extensive experiments demonstrate that ARC-Chapter establishes a new state-of-the-art by a significant margin, outperforming the previous best by 14.0% in F1 score and 11.3% in SODA score. Moreover, ARC-Chapter shows excellent transferability, improving the state-of-the-art on downstream tasks like dense video captioning on YouCook2.

Automatic transcriptions of consumer-generated multi-media content such as "Youtube" videos still exhibit high word error rates. Such data typically occupies a very broad domain, has been recorded in challenging conditions, with cheap hardware and a focus on the visual modality, and may have been post-processed or edited. In this paper, we extend our earlier work on adapting the acoustic model of a DNN-based speech recognition system to an RNN language model and show how both can be adapted to the objects and scenes that can be automatically detected in the video. We are working on a corpus of "how-to" videos from the web, and the idea is that an object that can be seen ("car"), or a scene that is being detected ("kitchen") can be used to condition both models on the "context" of the recording, thereby reducing perplexity and improving transcription. We achieve good improvements in both cases and compare and analyze the respective reductions in word error rate. We expect that our results can be used for any type of speech processing in which "context" information is available, for example in robotics, man-machine interaction, or when indexing large audio-visual archives, and should ultimately help to bring together the "video-to-text" and "speech-to-text" communities.

Recent advances in language--audio retrieval have been largely driven by contrastive dual-encoder architectures that align audio and text in a shared embedding space. While effective, existing retrieval embeddings are primarily optimized for audio--caption matching, limiting their ability to support diverse retrieval objectives and controllable retrieval behaviors. We present ALM2Vec, a universal audio embedding framework derived from pretrained large audio--language models (LALMs). By transferring the audio understanding, instruction-following, and reasoning capabilities acquired through large-scale multimodal training, ALM2Vec learns a unified embedding space for retrieval across audio domains and task types. Beyond conventional text--audio retrieval, ALM2Vec incorporates natural-language instructions into the embedding process, enabling instruction-aware retrieval for scenarios such as audio question answering and aspect-conditioned retrieval. Experimental results show that ALM2Vec achieves competitive performance on standard audio and speech retrieval benchmarks while exhibiting promising compositional and controllable retrieval capabilities, highlighting its potential as a unified audio embedding model for retrieval across domains, tasks, and user intents.

We simplify space binding by focusing on two core components, a single encoder per modality and high-quality data; enabling training state-of-the-art models on a single GPU in a few hours as opposed to multiple days. We present EBind, an Easy, data-centric, and parameter-efficient method to Bind the embedding spaces of multiple contrastive models. We demonstrate that a simple 1.8B-parameter image-text-video-audio-3D model can outperform models 4 to 17x the size. The key to achieving this is a carefully curated dataset of three complementary data sources: i) 6.7M fully-automated multimodal quintuples sourced via SOTA retrieval models, ii) 1M diverse, semi-automated triples annotated by humans as negative, partial, or positive matches, and iii) 3.4M pre-existing captioned data items. We use 13 different evaluations to demonstrate the value of each data source. Due to limitations with existing benchmarks, we further introduce the first high-quality, consensus-annotated zero-shot classification benchmark between audio and PCs. In contrast to related work, we will open-source our code, model weights, and datasets.

Large Vision and Language Models (LVLMs) have advanced rapidly, yet European Portuguese (pt-PT) remains systematically underserved by existing open-source multimodal models, which either conflate it with Brazilian Portuguese or severely under-represent it in their training data mixes. We introduce AMALIA-VL, the first open-source instruction-tuned LVLM built natively for pt-PT, pairing a high-resolution vision encoder with dynamic image tiling and a fully open pt-PT-optimized language model via a learned connector. We contribute with a purposefully designed three-stage training process - vision-language alignment, general visual instruction tuning, and preference optimization - together with a pt-PT-centric multimodal data mix combining curated and translated public datasets with novel datasets that address the near-total absence of European Portuguese multimodal resources. Our evaluation shows that AMALIA-VL establishes a strong baseline for open-source pt-PT LVLMs.We will release model weights, training data, and construction pipelines along with machine-translated pt-PT evaluation benchmarks to help democratize pt-PT LVLM development.

Recent advancements in language multimodal models (LMMs) for video have demonstrated their potential for understanding video content, yet the task of comprehending multi-discipline lectures remains largely unexplored. We introduce Video-MMLU, a massive benchmark designed to evaluate the capabilities of LMMs in understanding Multi-Discipline Lectures. We evaluate over 90 open-source and proprietary models, ranging from 0.5B to 40B parameters. Our results highlight the limitations of current models in addressing the cognitive challenges presented by these lectures, especially in tasks requiring both perception and reasoning. Additionally, we explore how the number of visual tokens and the large language models influence performance, offering insights into the interplay between multimodal perception and reasoning in lecture comprehension.

The thud of a bouncing ball, the onset of speech as lips open -- when visual and audio events occur together, it suggests that there might be a common, underlying event that produced both signals. In this paper, we argue that the visual and audio components of a video signal should be modeled jointly using a fused multisensory representation. We propose to learn such a representation in a self-supervised way, by training a neural network to predict whether video frames and audio are temporally aligned. We use this learned representation for three applications: (a) sound source localization, i.e. visualizing the source of sound in a video; (b) audio-visual action recognition; and (c) on/off-screen audio source separation, e.g. removing the off-screen translator's voice from a foreign official's speech. Code, models, and video results are available on our webpage: http://andrewowens.com/multisensory

The ability of perceiving fine-grained spatial and temporal information is crucial for video-language retrieval. However, the existing video retrieval benchmarks, such as MSRVTT and MSVD, fail to efficiently evaluate the fine-grained retrieval ability of video-language models (VLMs) due to a lack of detailed annotations. To address this problem, we present FIBER, a FIne-grained BEnchmark for text to video Retrieval, containing 1,000 videos sourced from the FineAction dataset. Uniquely, our FIBER benchmark provides detailed human-annotated spatial annotations and temporal annotations for each video, making it possible to independently evaluate the spatial and temporal bias of VLMs on video retrieval task. Besides, we employ a text embedding method to unlock the capability of fine-grained video-language understanding of Multimodal Large Language Models (MLLMs). Surprisingly, the experiment results show that our Video Large Language Encoder (VLLE) performs comparably to CLIP-based models on traditional benchmarks and has a stronger capability of fine-grained representation with lower spatial-temporal bias. Project page: https://fiber-bench.github.io.

Traditional reference segmentation tasks have predominantly focused on silent visual scenes, neglecting the integral role of multimodal perception and interaction in human experiences. In this work, we introduce a novel task called Reference Audio-Visual Segmentation (Ref-AVS), which seeks to segment objects within the visual domain based on expressions containing multimodal cues. Such expressions are articulated in natural language forms but are enriched with multimodal cues, including audio and visual descriptions. To facilitate this research, we construct the first Ref-AVS benchmark, which provides pixel-level annotations for objects described in corresponding multimodal-cue expressions. To tackle the Ref-AVS task, we propose a new method that adequately utilizes multimodal cues to offer precise segmentation guidance. Finally, we conduct quantitative and qualitative experiments on three test subsets to compare our approach with existing methods from related tasks. The results demonstrate the effectiveness of our method, highlighting its capability to precisely segment objects using multimodal-cue expressions. Dataset is available at https://gewu-lab.github.io/Ref-AVS{https://gewu-lab.github.io/Ref-AVS}.

Vision-language foundation models like CLIP have revolutionized the field of artificial intelligence. Nevertheless, VLM models supporting multi-language, e.g., in both Chinese and English, have lagged due to the relative scarcity of large-scale pretraining datasets. Toward this end, we introduce a comprehensive bilingual (Chinese-English) dataset BM-6B with over 6 billion image-text pairs, aimed at enhancing multimodal foundation models to well understand images in both languages. To handle such a scale of dataset, we propose a novel grouped aggregation approach for image-text contrastive loss computation, which reduces the communication overhead and GPU memory demands significantly, facilitating a 60% increase in training speed. We pretrain a series of bilingual image-text foundation models with an enhanced fine-grained understanding ability on BM-6B, the resulting models, dubbed as M^2-Encoders (pronounced "M-Square"), set new benchmarks in both languages for multimodal retrieval and classification tasks. Notably, Our largest M^2-Encoder-10B model has achieved top-1 accuracies of 88.5% on ImageNet and 80.7% on ImageNet-CN under a zero-shot classification setting, surpassing previously reported SoTA methods by 2.2% and 21.1%, respectively. The M^2-Encoder series represents one of the most comprehensive bilingual image-text foundation models to date, so we are making it available to the research community for further exploration and development.

We propose a method to recommend music for an input video while allowing a user to guide music selection with free-form natural language. A key challenge of this problem setting is that existing music video datasets provide the needed (video, music) training pairs, but lack text descriptions of the music. This work addresses this challenge with the following three contributions. First, we propose a text-synthesis approach that relies on an analogy-based prompting procedure to generate natural language music descriptions from a large-scale language model (BLOOM-176B) given pre-trained music tagger outputs and a small number of human text descriptions. Second, we use these synthesized music descriptions to train a new trimodal model, which fuses text and video input representations to query music samples. For training, we introduce a text dropout regularization mechanism which we show is critical to model performance. Our model design allows for the retrieved music audio to agree with the two input modalities by matching visual style depicted in the video and musical genre, mood, or instrumentation described in the natural language query. Third, to evaluate our approach, we collect a testing dataset for our problem by annotating a subset of 4k clips from the YT8M-MusicVideo dataset with natural language music descriptions which we make publicly available. We show that our approach can match or exceed the performance of prior methods on video-to-music retrieval while significantly improving retrieval accuracy when using text guidance.

Recent advances in multimodal large language models (MLLMs) have expanded research in video understanding, primarily focusing on high-level tasks such as video captioning and question-answering. Meanwhile, a smaller body of work addresses dense, pixel-precise segmentation tasks, which typically involve category-guided or referral-based object segmentation. Although both research directions are essential for developing models with human-level video comprehension, they have largely evolved separately, with distinct benchmarks and architectures. This paper aims to unify these efforts by introducing ViCaS, a new dataset containing thousands of challenging videos, each annotated with detailed, human-written captions and temporally consistent, pixel-accurate masks for multiple objects with phrase grounding. Our benchmark evaluates models on both holistic/high-level understanding and language-guided, pixel-precise segmentation. We also present carefully validated evaluation measures and propose an effective model architecture that can tackle our benchmark. Project page: https://ali2500.github.io/vicas-project/

The rapid development of Large Language Models (LLMs) has catalyzed significant advancements in video understanding technologies. This survey provides a comprehensive analysis of benchmarks and evaluation methodologies specifically designed or used for Video Large Language Models (VideoLLMs). We examine the current landscape of video understanding benchmarks, discussing their characteristics, evaluation protocols, and limitations. The paper analyzes various evaluation methodologies, including closed-set, open-set, and specialized evaluations for temporal and spatiotemporal understanding tasks. We highlight the performance trends of state-of-the-art VideoLLMs across these benchmarks and identify key challenges in current evaluation frameworks. Additionally, we propose future research directions to enhance benchmark design, evaluation metrics, and protocols, including the need for more diverse, multimodal, and interpretability-focused benchmarks. This survey aims to equip researchers with a structured understanding of how to effectively evaluate VideoLLMs and identify promising avenues for advancing the field of video understanding with large language models.

What happens when we push audio-visual alignment to its absolute limits? To systematically investigate this question, we needed datasets with granular alignment quality annotations, but existing datasets treat alignment as binary, either synchronized or not. To address this limitation, we developed a comprehensive dataset featuring detailed alignment scores that reveal the hidden spectrum of audio-visual perceptual correspondence. Using these precise scores, we create "superaligned" representations by training exclusively on the most perfectly matched audio-visual pairs, then conduct our systematic investigation into how this extreme alignment transforms perceptual model behavior across retrieval and generation tasks. The encoders under study fall into two main groups consisting of image-centric encoders that were pretrained using visual modalities as intermediary hubs for connecting modalities, and text-centric encoders that were pretrained with direct audio-language alignment. We first measure the baseline performance of these encoders on two key tasks, namely cross-modal retrieval and text description generation in vision-language models. Subsequently, we realign all encoders with the CLIP space using highly coherent audio-visual data and observe the performance changes. Our findings reveal that the initial architectural type of the encoder determines how it responds to the alignment process. Image-centric encoders, which are inherently designed for alignment, demonstrate exceptional performance in cross-modal retrieval, but this intensive alignment causes compression of unique linguistic information and reduces the quality of their text description generation in vision-language models. In contrast, text-centric encoders, which possess stronger linguistic authenticity, are able to maintain a better balance between the two objectives.

There is growing interest in searching for information from large video corpora. Prior works have studied relevant tasks, such as text-based video retrieval, moment retrieval, video summarization, and video captioning in isolation, without an end-to-end setup that can jointly search from video corpora and generate summaries. Such an end-to-end setup would allow for many interesting applications, e.g., a text-based search that finds a relevant video from a video corpus, extracts the most relevant moment from that video, and segments the moment into important steps with captions. To address this, we present the HiREST (HIerarchical REtrieval and STep-captioning) dataset and propose a new benchmark that covers hierarchical information retrieval and visual/textual stepwise summarization from an instructional video corpus. HiREST consists of 3.4K text-video pairs from an instructional video dataset, where 1.1K videos have annotations of moment spans relevant to text query and breakdown of each moment into key instruction steps with caption and timestamps (totaling 8.6K step captions). Our hierarchical benchmark consists of video retrieval, moment retrieval, and two novel moment segmentation and step captioning tasks. In moment segmentation, models break down a video moment into instruction steps and identify start-end boundaries. In step captioning, models generate a textual summary for each step. We also present starting point task-specific and end-to-end joint baseline models for our new benchmark. While the baseline models show some promising results, there still exists large room for future improvement by the community. Project website: https://hirest-cvpr2023.github.io

Video-to-text and text-to-video retrieval are dominated by English benchmarks (e.g. DiDeMo, MSR-VTT) and recent multilingual corpora (e.g. RUDDER), yet Arabic remains underserved, lacking localized evaluation metrics. We introduce a three-stage framework, AutoArabic, utilizing state-of-the-art large language models (LLMs) to translate non-Arabic benchmarks into Modern Standard Arabic, reducing the manual revision required by nearly fourfold. The framework incorporates an error detection module that automatically flags potential translation errors with 97% accuracy. Applying the framework to DiDeMo, a video retrieval benchmark produces DiDeMo-AR, an Arabic variant with 40,144 fluent Arabic descriptions. An analysis of the translation errors is provided and organized into an insightful taxonomy to guide future Arabic localization efforts. We train a CLIP-style baseline with identical hyperparameters on the Arabic and English variants of the benchmark, finding a moderate performance gap (about 3 percentage points at Recall@1), indicating that Arabic localization preserves benchmark difficulty. We evaluate three post-editing budgets (zero/ flagged-only/ full) and find that performance improves monotonically with more post-editing, while the raw LLM output (zero-budget) remains usable. To ensure reproducibility to other languages, we made the code available at https://github.com/Tahaalshatiri/AutoArabic.

With the burgeoning growth of online video platforms and the escalating volume of video content, the demand for proficient video understanding tools has intensified markedly. Given the remarkable capabilities of Large Language Models (LLMs) in language and multimodal tasks, this survey provides a detailed overview of the recent advancements in video understanding harnessing the power of LLMs (Vid-LLMs). The emergent capabilities of Vid-LLMs are surprisingly advanced, particularly their ability for open-ended spatial-temporal reasoning combined with commonsense knowledge, suggesting a promising path for future video understanding. We examine the unique characteristics and capabilities of Vid-LLMs, categorizing the approaches into four main types: LLM-based Video Agents, Vid-LLMs Pretraining, Vid-LLMs Instruction Tuning, and Hybrid Methods. Furthermore, this survey presents a comprehensive study of the tasks, datasets, and evaluation methodologies for Vid-LLMs. Additionally, it explores the expansive applications of Vid-LLMs across various domains, highlighting their remarkable scalability and versatility in real-world video understanding challenges. Finally, it summarizes the limitations of existing Vid-LLMs and outlines directions for future research. For more information, readers are recommended to visit the repository at https://github.com/yunlong10/Awesome-LLMs-for-Video-Understanding.

Endeavors have been made to explore Large Language Models for video analysis (Video-LLMs), particularly in understanding and interpreting long videos. However, existing Video-LLMs still face challenges in effectively integrating the rich and diverse audio-visual information inherent in long videos, which is crucial for comprehensive understanding. This raises the question: how can we leverage embedded audio-visual information to enhance long video understanding? Therefore, (i) we introduce SAVEn-Vid, the first-ever long audio-visual video dataset comprising over 58k audio-visual instructions. (ii) From the model perspective, we propose a time-aware Audio-Visual Large Language Model (AV-LLM), SAVEnVideo, fine-tuned on SAVEn-Vid. (iii) Besides, we present AVBench, a benchmark containing 2,500 QAs designed to evaluate models on enhanced audio-visual comprehension tasks within long video, challenging their ability to handle intricate audio-visual interactions. Experiments on AVBench reveal the limitations of current AV-LLMs. Experiments also demonstrate that SAVEnVideo outperforms the best Video-LLM by 3.61% on the zero-shot long video task (Video-MME) and surpasses the leading audio-visual LLM by 1.29% on the zero-shot audio-visual task (Music-AVQA). Consequently, at the 7B parameter scale, SAVEnVideo can achieve state-of-the-art performance. Our dataset and code will be released at https://ljungang.github.io/SAVEn-Vid/ upon acceptance.

We present mSLAM, a multilingual Speech and LAnguage Model that learns cross-lingual cross-modal representations of speech and text by pre-training jointly on large amounts of unlabeled speech and text in multiple languages. mSLAM combines w2v-BERT pre-training on speech with SpanBERT pre-training on character-level text, along with Connectionist Temporal Classification (CTC) losses on paired speech and transcript data, to learn a single model capable of learning from and representing both speech and text signals in a shared representation space. We evaluate mSLAM on several downstream speech understanding tasks and find that joint pre-training with text improves quality on speech translation, speech intent classification and speech language-ID while being competitive on multilingual ASR, when compared against speech-only pre-training. Our speech translation model demonstrates zero-shot text translation without seeing any text translation data, providing evidence for cross-modal alignment of representations. mSLAM also benefits from multi-modal fine-tuning, further improving the quality of speech translation by directly leveraging text translation data during the fine-tuning process. Our empirical analysis highlights several opportunities and challenges arising from large-scale multimodal pre-training, suggesting directions for future research.

Recent advancements in omnimodal large language models (OmniLLMs) have significantly improved the comprehension of audio and video inputs. However, current evaluations primarily focus on short audio and video clips ranging from 10 seconds to 5 minutes, failing to reflect the demands of real-world applications, where videos typically run for tens of minutes. To address this critical gap, we introduce LVOmniBench, a new benchmark designed specifically for the cross-modal comprehension of long-form audio and video. This dataset comprises high-quality videos sourced from open platforms that feature rich audio-visual dynamics. Through rigorous manual selection and annotation, LVOmniBench comprises 275 videos, ranging in duration from 10 to 90 minutes, and 1,014 question-answer (QA) pairs. LVOmniBench aims to rigorously evaluate the capabilities of OmniLLMs across domains, including long-term memory, temporal localization, fine-grained understanding, and multimodal perception. Our extensive evaluation reveals that current OmniLLMs encounter significant challenges when processing extended audio-visual inputs. Open-source models generally achieve accuracies below 35%, whereas the Gemini 3 Pro reaches a peak accuracy of approximately 65%. We anticipate that this dataset, along with our empirical findings, will stimulate further research and the development of advanced models capable of resolving complex cross-modal understanding problems within long-form audio-visual contexts.

There has been a growing interest in the task of generating sound for silent videos, primarily because of its practicality in streamlining video post-production. However, existing methods for video-sound generation attempt to directly create sound from visual representations, which can be challenging due to the difficulty of aligning visual representations with audio representations. In this paper, we present SonicVisionLM, a novel framework aimed at generating a wide range of sound effects by leveraging vision-language models(VLMs). Instead of generating audio directly from video, we use the capabilities of powerful VLMs. When provided with a silent video, our approach first identifies events within the video using a VLM to suggest possible sounds that match the video content. This shift in approach transforms the challenging task of aligning image and audio into more well-studied sub-problems of aligning image-to-text and text-to-audio through the popular diffusion models. To improve the quality of audio recommendations with LLMs, we have collected an extensive dataset that maps text descriptions to specific sound effects and developed a time-controlled audio adapter. Our approach surpasses current state-of-the-art methods for converting video to audio, enhancing synchronization with the visuals, and improving alignment between audio and video components. Project page: https://yusiissy.github.io/SonicVisionLM.github.io/

In this paper our objectives are, first, networks that can embed audio and visual inputs into a common space that is suitable for cross-modal retrieval; and second, a network that can localize the object that sounds in an image, given the audio signal. We achieve both these objectives by training from unlabelled video using only audio-visual correspondence (AVC) as the objective function. This is a form of cross-modal self-supervision from video. To this end, we design new network architectures that can be trained for cross-modal retrieval and localizing the sound source in an image, by using the AVC task. We make the following contributions: (i) show that audio and visual embeddings can be learnt that enable both within-mode (e.g. audio-to-audio) and between-mode retrieval; (ii) explore various architectures for the AVC task, including those for the visual stream that ingest a single image, or multiple images, or a single image and multi-frame optical flow; (iii) show that the semantic object that sounds within an image can be localized (using only the sound, no motion or flow information); and (iv) give a cautionary tale on how to avoid undesirable shortcuts in the data preparation.

Most Large Vision-Language Models (LVLMs) to date are trained predominantly on English data, which makes them struggle to understand non-English input and fail to generate output in the desired target language. Existing efforts mitigate these issues by adding multilingual training data, but do so in a largely ad-hoc manner, lacking insight into how different training mixes tip the scale for different groups of languages. In this work, we present a comprehensive investigation into the training strategies for massively multilingual LVLMs. First, we conduct a series of multi-stage experiments spanning 13 downstream vision-language tasks and 43 languages, systematically examining: (1) the number of training languages that can be included without degrading English performance and (2) optimal language distributions of pre-training as well as (3) instruction-tuning data. Further, we (4) investigate how to improve multilingual text-in-image understanding, and introduce a new benchmark for the task. Surprisingly, our analysis reveals that one can (i) include as many as 100 training languages simultaneously (ii) with as little as 25-50\% of non-English data, to greatly improve multilingual performance while retaining strong English performance. We further find that (iii) including non-English OCR data in pre-training and instruction-tuning is paramount for improving multilingual text-in-image understanding. Finally, we put all our findings together and train Centurio, a 100-language LVLM, offering state-of-the-art performance in an evaluation covering 14 tasks and 56 languages.

Subtitling plays a crucial role in enhancing the accessibility of audiovisual content and encompasses three primary subtasks: translating spoken dialogue, segmenting translations into concise textual units, and estimating timestamps that govern their on-screen duration. Past attempts to automate this process rely, to varying degrees, on automatic transcripts, employed diversely for the three subtasks. In response to the acknowledged limitations associated with this reliance on transcripts, recent research has shifted towards transcription-free solutions for translation and segmentation, leaving the direct generation of timestamps as uncharted territory. To fill this gap, we introduce the first direct model capable of producing automatic subtitles, entirely eliminating any dependence on intermediate transcripts also for timestamp prediction. Experimental results, backed by manual evaluation, showcase our solution's new state-of-the-art performance across multiple language pairs and diverse conditions.